• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Nature >The data mechanic
【24h】

The data mechanic

机译：数据技师

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

When Dawn Johnson opens the doors into her workspace, the first thing you notice is the roar. The noise comes from whirring fans, which are required to cool the towering stacks of 16 computer servers that form walls of black and silver. Bundles of multicoloured cables, as thick as small trees, trail upwards like an electrical rainbow. "If anything goes wrong, I'll be the first port of call" Johnson says, standing beside a toolbox the size of a shopping trolley. "I'll rip 'em to bits and find out." Computational biologists the world over rely on Johnson to do that, even though most do not know her. That's because Johnson is a computer-hardware engineer at the European Bioinformatics Institute (EBI) in Hinxton, UK. The servers that she keeps running hold one of the world's most extensive collections of molecular databases - from an archive of DNA-sequencing data to the leading repository of protein structures. The machines that she and her colleagues maintain hold a whopping 60,000 terabytes of data, and people at around half a million unique Internet addresses use these data each month. A blip in availability is not an option. "Its imperative that it's there 24/7," says Johnson.
机译：当黎明·约翰逊（Dawn Johnson）打开她的工作区的门时，您注意到的第一件事就是咆哮。噪音来自呼啸的风扇，这些风扇用于冷却16台高耸的服务器服务器，这些服务器形成黑色和银色的墙壁。成捆的彩色电缆，像小树一样粗，像电彩虹一样向上延伸。约翰逊说：“如果有任何问题，我将是第一通电话。”约翰逊站在像购物车一样大的工具箱旁边。 “我将把它们撕碎并找出来。”尽管大多数人都不了解约翰逊，但全世界的计算生物学家还是依靠约翰逊来做到这一点。这是因为约翰逊是英国欣克斯顿的欧洲生物信息学研究所（EBI）的计算机硬件工程师。她一直在运行的服务器拥有世界上最广泛的分子数据库集合之一-从DNA测序数据的存档到领先的蛋白质结构存储库。她和她的同事所维护的机器拥有多达60,000 TB的数据，每个拥有大约一百万个唯一Internet地址的人每个月都会使用这些数据。可用性的提高不是一个选择。约翰逊说：“当务之急是24/7。”

著录项

  • 来源
    《Nature》 |2015年第7536期|546-546|共1页
  • 作者

    EWEN CALLAWAY;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);美国《生物学医学文摘》(MEDLINE);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号