首页> 外文期刊>Nachrichtenblatt des Deutschen Pflanzenschutzdienstes >Zur Wirkung von Wundbehandlungen an Wurzeln bei Eiche und Linde
【24h】

Zur Wirkung von Wundbehandlungen an Wurzeln bei Eiche und Linde

机译:伤口处理对橡木和菩提树根的影响

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Die Wundreaktionen von Wurzeln nach Rindenverletzung und Kappung sowie der Einfluss einer Wundbehandlung wurden bei Eiche und Linde untersucht. Die geprüften Wundverschlussmittel wurden im Boden relativ schnell abgebaut und konnten einen Befall holzzerstorender Pilze nicht verhindern. Auf die Wundreaktionen und die Wurzelneubildung hatten die Mittel nur geringen Einfluss, Die untersuchten Desinfektionsmittel wirkten phytotoxisch und sollten deshalb nicht angewendet werden. Die Befunde zeigten, dassan Wurzeln Rindenverletzungen offenbar engraumiger abgeschottet werden als Kappungen. Die Fahigkeit der Wurzel zum Neuaustrieb nahm mit zunehmendem Durchmesser ab, das Ausmass der Verfarbungen im Holzgewebe gleichzeitig zu. Weiterhin hatten Ort und Zeitpunkt der Verletzung Einfluss auf die Wundreaktionen: Stammferne Wunden verursachten geringere Schaden als stammnahe; Verletzungen, die zu Beginn der Vegetationsperiode ausgeführt wurden, wurden engraumiger abgeschottet als die in der Vegetationsruhe.%The wound reactions of oak und basswood roots as well as the effect of wound treatments were investigated after injuring the bark and after lopping. Wound dressings were dismantled faster under soil conditions and couldn't prevent infections by wood-destroying fungi. The applied substances had only little effect on the wound reactions and on the development of newroote. Disinfectants were phytotoxic and should not be used on living roots. The results showed that the compartmentalization of injured bark is more effective than after lopping. The ability of damaged roots to form new roots decreased with enlarged diameter, the length of discolored tissue in the wood increased at the same time. Moreover, the location of the injury and the time of wounding influence the wound reaction: wounds distant of the stem caused less damage than those close to the stem. Injuries at the beginning of the vegetation period led to a better compartmentalization than those applied' in winter.
机译:在橡树和菩提树中,检查了树皮损伤和覆盖后根部的伤口反应以及伤口处理的影响。所测试的伤口闭合剂在土壤中分解得相对较快,并且不能防止破坏木材的真菌的侵染。这些药剂对伤口反应和新的根发育几乎没有影响,所检查的消毒剂具有植物毒性,因此不应使用。研究结果表明,根部的树皮损伤显然比封盖更窄。根部重新出现的能力随着直径的增加(同时木质织物变色的程度)而降低。此外,受伤的地点和时间也会对伤口反应产生影响:远离根部的伤口比靠近茎部的伤口受到的伤害小;在生长季节开始时发生的伤害要比休眠期间的伤害更窄。%在损伤树皮和垂下后,研究橡木和reactions木根的伤口反应以及伤口处理的效果。在土壤条件下,伤口敷料的拆卸速度更快,并且无法防止破坏木材的真菌引起的感染。施用的物质对伤口反应和新根的发育几乎没有影响。消毒剂具有植物毒性,不应在活根上使用。结果表明,受伤的树皮比包扎后更有效。受损的根形成新根的能力随直径的增加而降低,木材中变色组织的长度同时增加。而且,受伤的位置和受伤的时间会影响伤口的反应:远离茎的伤口比靠近茎的伤口受到的损害要小。植被期开始时的伤害比冬天使用的伤害更好。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号