• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>电波新闻 >ロータリー
【24h】

ロータリー

机译：旋转式

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

◎…ネットワーク&エコ(N&E)ハウス坂上電業(愛媛県四国中央市)のオープニングセレモ二ーで店の前に立つと、たくさんの花の香りが漂ろ。開店を祝う関係会社やお客からのお祝いの花の数々だ=写真。◎…開店祝いの花が店先に並ぶのは珍しい光景ではない。しかし同店の花の種類と量には圧倒された。販売会社や関連会社からの花輪が五つ、六つと並ぶ。これでも多いと感じるが、豪華なランの花がいくつも見える。花鉢もズラリと並ぶ。
机译：◎…Network＆Eco（N＆E）之家在Sakagami Dengyo（爱媛县四国中央市）的开业典礼上站在商店前时，您会感觉到许多鲜花的香气。会员和顾客庆祝商店开业的许多节日鲜花=照片。 ◎…在商店的前面看到鲜花庆祝商店开业的现象并不罕见。但是，我对商店里鲜花的种类和数量不知所措。销售公司和分支机构有五个和六个花圈。我觉得这太多了，但我可以看到很多美丽的兰花。花盆也排成一列。

著录项

  • 来源
    《电波新闻》 |2016年第17065期|4-4|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号