...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Time >Gyms Go Gourmet
【24h】

Gyms Go Gourmet

机译：健身房去美食

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

While members at the alaska Club East, a 108,000-sq.-ft. health club in Anchorage, pound treadmills and pump weights, the kitchen staff at the facility's restaurant is getting a workout of its own. Baker Bil Hess hustles fresh strawbeny-carob cookies out of the oven, replacing them with a sugar-free carrot cake. Nearby, chef Vicki Carter grills cuts of wild boar, reindeer hot dogs and other local game. Carter and her crew make about 150 health-conscious but palate-pleasing meals a day. "We serve people in swimsuits next to others in work suits," says Carter. "It's wonderful cooking where people care so much about what they eat." The Alaska Club is one of thousands of fitness centers that now employ professional chefs who have moved gym food from granola and smoothies to gourmet cuisine. As gyms compete for customers, these in-house restaurants are being seen as amenities that can keep members happy as well as healthy. Since 1992, the number of health clubs with restaurants has nearly doubled, and 11% of the 25,300 clubs in the U.S. have sit-down dining facilities. Many of these upscale food operations have become income generators. John Marchetti, the Alaska Club's business manager, says that since his club upgraded its restaurant last September, it has attracted 150 new members.
机译：会员为阿拉斯加东部俱乐部，面积为108,000平方英尺。位于安克雷奇的健身俱乐部，磅跑步机和水泵举重，设施餐厅的厨房员工正在锻炼。贝克·比尔·赫斯（Baker Bil Hess）将新鲜的strawbeny-carob饼干从烤箱中拿出来，换成无糖的胡萝卜蛋糕。在附近，大厨Vicki Carter烧烤切下的野猪，驯鹿热狗和其他当地野味。卡特（Carter）和她的工作人员每天要吃大约150顿健康但令人愉悦的饭菜。卡特说：“我们为穿着泳衣的人提供服务，而为其他人提供工作服。” “这是美妙的烹饪，人们非常在乎他们吃什么。”阿拉斯加俱乐部（Alaska Club）是成千上万个健身中心之一，这些健身中心现在雇用专业厨师，他们已将健身食品从格兰诺拉麦片和冰沙转变为美食。当体育馆争夺顾客时，这些内部餐厅被视为可以使会员保持快乐和健康的便利设施。自1992年以来，带餐厅的健身俱乐部数量几乎增加了一倍，在美国25,300个健身俱乐部中，有11％拥有坐下用餐设施。这些高档食品经营中的许多已经成为创收者。阿拉斯加俱乐部的业务经理约翰·马尔凯蒂（John Marchetti）说，自从他的俱乐部于去年9月升级餐厅以来，它已经吸引了150名新成员。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号