首页> 外文期刊>DVS-Berichte >Senkung von Life-Cycle-Kosten beim automatisierten MSG-Schweissen durch den Einsatz von gasgekuhlten Roboterschweissbrennern
【24h】

Senkung von Life-Cycle-Kosten beim automatisierten MSG-Schweissen durch den Einsatz von gasgekuhlten Roboterschweissbrennern

机译:通过使用气冷机器人焊枪降低自动味精焊接的生命周期成本

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Bei Kostenbetrachtungen fur Investitionsentscheidungen in der Planung von Roboterschweisszellen werden neben den Erstinvestitionskosten zunehmend Life-Cycle-Kostenbetrachtungen angestellt. Allgemein bezeichnen Lebenszykluskosten (engl. Life Cycle Costs) den bewerteten Ressourcenverbrauch bei der Entwicklung, Planung, Realisierung, beim Betrieb bis zur Stilllegung eines Systems. Dabei sind nur die negativen Zahlungsstrome (Ausgaben) von Interesse, die Erlose (Einnahmen) werden vernachlassigt. Fur die Erstellung einer Lebenszykluskosten-Analyse beim Schweissen gibt es noch keine Norm. Jeder Verbraucher macht seine eigenen Erhebungen mit eigens dafur angefertigten Formularen. Der Beitrag demonstriert, wie durch neue Losungen bei gasgekuhlten Roboterbrennern die laufenden Kosten gegenuber heutigen flussiggekuhlten Anlagen deutlich gesenkt werden konnen. Ursache ist zum einen das Wegfallen der Fehlerquelle "Wasser-Leckage" zum anderen die extrem robuste Konstruktion der Roboterbrennerhalse und deren Verschleissteile. Losungen mit manuell oder automatisiert wechselbarer Schnittstelle sind fur alle gangigen Industrieroboter sowie auch fur Roboter mit innenliegenden Schlauchpaketen und dem Brenner direkt auf der 6. Achse verfugbar. Neben Beispielen fur Life-Cycle-Kostenreduktionen wird auf praktische Anwendungsbeispiele eingegangen.
机译:在考虑机器人焊接单元规划中的投资决策成本时,与初始投资成本一起,越来越多地考虑了生命周期成本。通常,生命周期成本是指在系统的开发,计划,实施,运行和关闭中评估的资源消耗。只有负现金流量(费用)是利息,收益(收入)被忽略。尚无用于创建焊接生命周期成本分析的标准。每个消费者都使用特殊形式进行自己的调查。本文演示了与当今的液冷系统相比,用于气冷式机器人割炬的新解决方案如何能够显着降低运行成本。原因一方面是消除了“漏水”的误差源,另一方面是消除了机器人割炬颈部及其易损部件的坚固结构。具有手动或自动交换接口的解决方案适用于所有常见的工业机器人以及带有内部软管套件和直接在第6轴上的割炬的机器人。除了减少生命周期成本的示例外,还讨论了实际应用示例。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号