...
首页> 外文期刊>Digital Engineering Magazine >Tursteher gegen Manipulation
【24h】

Tursteher gegen Manipulation

机译:看门人反对操纵

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Eine Herausforderung im Maschinenbau liegt darin, das Spannungsfeld zwischen Sicherheit, Produktivitat und Ergonomie von Maschinen und Anlagen zu losen. Gelingt das nicht, sind haufig Manipulationen an Schutzeinrichtungen die Folge. Um den Zutritt zu Gefahrenbereichen sicher und wirtschaftlich zu regeln, kommen in der IndustrieSchutztursysteme zum Einsatz. Es liegt in der Natur des Menschen, dass er stets versuchen wird, in einen Prozess einzugreifen, wenn dieser nicht so ablauft, wie es fur ihn optimal ist. Barrieren an Maschinen konnen von Werkern als hinderlich fur den Erfolg ihrer Arbeitsaufgabe angesehen werden. Dagegen wird die unter Umgehung der vorgesehenen Sicherheitsmassnahmen weniger aufwandige Arbeit als Erfolg erlebt.
机译:机械工程中的挑战之一是解决安全性,生产率和机器与系统的人机工程学之间的矛盾。如果这样做不成功,通常会导致操作保护装置。为了安全,经济地调节进入危险区域的通道,在工业领域使用了防护门系统。在人类的本性中,如果不继续进行过程(因为对他们而言是最佳的),他们将始终尝试干预过程。工人可以将机器障碍视为成功完成工作任务的障碍。另一方面,规避计划的安全措施的工作量较小的工作也获得了成功。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号