...
首页> 外文期刊>International Oil Daily >CNPC Opens Niger Refinery
【24h】

CNPC Opens Niger Refinery

机译:中石油在尼日尔开设炼油厂

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

China National Petroleum Corp. (CNPC) said on Tuesday that Niger's first refinery — a joint project between CNPC and the Niger gov- ernment — opened last week in the city of Zin- der. Its 20,000 b/d capacity will be fed entirely by crude from CNPC's new Agadem oil field. The Chinese state oil giant was awarded the Agadem Block in 2008, pledging invest- ment of $5 billion for an integrated project including upstream development, a refinery and associated pipelines (IOD Nov.3'11). CNPC, which sends the Agadem oil to the 20,000 b/d refinery via a 464 km pipeline, has also signed an agreement to build more roads for the integrated project.
机译:中国石油天然气集团公司(CNPC)周二表示,尼日尔的第一座炼油厂-中石油与尼日尔政府的联合项目-上周在津德尔市开业。它的20,000桶/天的产能将完全由中石油新的阿加德姆油田的原油提供。这家中国国有石油巨头在2008年获得了阿加德姆区块奖,承诺投资50亿美元用于一个综合项目,包括上游开发,炼油厂和相关管道(IOD,11月3日)。中国石油集团通过一条464公里的管道将阿加德姆石油送往20,000桶/天的炼油厂,该公司还签署了一项协议,为该综合项目建设更多的道路。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号