• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>石油化学新報 >チッソ、事業再編計画案を公表~事業会社設立し競争力強化へ
【24h】

チッソ、事業再編計画案を公表~事業会社設立し競争力強化へ

机译：Chisso宣布业务重组计划，建立一家业务公司以增强竞争力

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

チッソは20日、2009年7月に制定された「水俣病被害者の救済および水俣病の解決に関する特別措置法」に基づき環境省に提出する事業再編計画（案）の概要を公表した。新たに設立する事業会社に機能材料·化学品分野の全事業を引き継ぎ、チッソ本体は事業会社からの配当で水俣病認定患者に対する補償と公的債務の返済を担う計画を示している。意見募集などを経た上で、11月中に正式計画を環境大臣に提出する。
机译：Chisso于20日宣布了根据2009年7月制定的《关于水Min病受害者的救济和水Resolution病解决特别措施的法案》向环境部提交的业务重组计划纲要（草案）。新成立的运营公司将接管功能材料和化学品领域的所有业务，Chisso宣布了计划向运营于水am病认证患者的赔偿和偿还公共债务，并从运营公司获得股息。在征求意见后，正式计划将在11月底之前提交给环境部长。

著录项

  • 来源
    《石油化学新報》 |2010年第4481期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号