...
首页> 外文期刊>The Canadian journal of hospital pharmacy. >La surabondance des termes lies a la securite des patients: un obstacle au progres
【24h】

La surabondance des termes lies a la securite des patients: un obstacle au progres

机译:与患者安全相关的术语过多:进展的障碍

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Tant de termes relatifs a la securite des patients, mais si peu de progres dans ce domaine au cours des annees! La securite des patients est devenue un enjeu central au sein de la quasi-totalite des milieux de sante. Or, malgre les efforts de tous les professionnels de la sante, les patients courent toujours le risque de connaitre des evenements indesirables a cause des soins directs et des methodes de soins. Un nouveau terme commence a apparaitre dans la litterature: ? incident lie a la securite des patients ?. Ce terme provient de l'Organisation mondiale de la sante (OMS), laquelle, en 2004, a lance son programme pour la securite des patients et a elabore la Classification internationale pour la securite des patients, des initiatives mondiales dont les objectifs sont d'harmoniser les definitions et de classifier les risques ainsi que de mettre au point et de comparer des strategies visant ramelioration de la securite des patients1. On definit un incident lie a la securite des patients comme ? un evenement ou une situation ayant pu causer, ou ayant bel et bien cause, un prejudice inutile a un patient ?2. Ce terme — de meme que 47 autres comme ?incident prejudiciable ?, ?incident sans prejudice ? et?incident evite de justesse ? — s'etend a 1'ensemble des spheres de la securite des patients durant la prestation des soins et pas uniquement a la sphere des medicaments. Cette terminologie decoule d'un virage vers une culture axee sur la securite des patients, culture dans laquelle on cherche a eviter le blame et les mesures punitives, et a favoriser l'apprentissage ainsi que ramelioration au sein des etablissements de sante. Au cours des 10 dernieres annees, l'OMS a-t-elle atteint cet objectif? Je ne crois pas.
机译:这么多与患者安全有关的术语,但多年来这个地区的进展很少!患者安全已成为几乎所有健康环境中的核心问题。然而,尽管所有卫生专业人员的努力,但由于直接护理和治疗方法,患者仍然遇到不需要的事件的风险。一个新的术语开始出现在文献中:?事件链接到患者的安全?该术语来自世界卫生组织(世卫组织),2004年,2004年推出其为患者的安全计划,并制定了国际患者安全的分类,其目标是协调定义和分类风险的全球举措和归类开发和比较患者安全需求的策略。我们定义了与患者的安全相关的事件?可能导致或具有良好原因,对患者造成不必要的伤害的事件或情况?2。这个术语 - 以及其他47人作为?偏见事件?,事件没有偏见?和?事件避免准确性? - 延伸到患者的整个领域,在提供护理期间,不仅是药物的球体。该术语从基于角落的作物中删除了患者安全,我们试图避免责备和惩罚措施的文化,并促进学习以及卫生设施无聊。在过去的10年里,谁取得了这个目标?我不相信。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号