陈列品

摘要： 博物馆是一个国家历史文化的缩影,博物馆对外翻译是中华文化外译的重要组成部分.博物馆陈列品常以实物和文字的形式向游客传达最具价值的信息.受空间篇幅和游览时间的限制,博物馆陈列品英译要求具有言简意赅的特征,鉴于此,采用一定形式的压缩策略十分必要.本文以湖北省博物馆陈列品英译文本为例,从主语物化、短语整合、信息聚焦和逻辑重组四个方面探讨句式层面的压缩策略.上述策略对于精简译文具有重要参考价值,有助于实现文化的有效对外传播.

摘要： 博物馆是一个国家历史文化的缩影,博物馆对外翻译是中华文化外译的重要组成部分。博物馆陈列品常以实物和文字的形式向游客传达最具价值的信息。受空间篇幅和游览时间的限制,博物馆陈列品英译要求具有言简意赅的特征,鉴于此,采用一定形式的压缩策略十分必要。本文以湖北省博物馆陈列品英译文本为例,从主语物化、短语整合、信息聚焦和逻辑重组四个方面探讨句式层面的压缩策略。上述策略对于精简译文具有重要参考价值,有助于实现文化的有效对外传播。

摘要： 石界的主要活动之一是石博会(或称石展会),石博会的主要内容之一是精品展,而精品展的焦点之一往往是评奖,所以说评奖是活动的关键之一。评得好,大家兴高采烈,皆大欢喜。评不好,大家怨声载道,闹得满城风雨,好不愉快。究竟如何评奖,由我来抛砖引玉,欲与大家探讨良策。一、首先厘清石界的几个概念1、鉴定一般是指科技人员采用科技手段与方法鉴别观赏石的真与伪,确定其是与否,放大一点说,是科技人员的一种科学实验活动。

摘要： 英国和荷兰的科学家们合作开发出一种新型测谎衣,可以对嫌疑人的全身关节活动进行监测,以判断其是否涉案。测试结果表明,这种测谎仪的准确度不但超过了70%。它还可以大大降低犯罪嫌疑人面对传统测谎仪时产生的恐慌心理,从而提升准确率。看好测谎衣的专家认为,它可能会在未来十年配备给英国所有警局,并将使用一个多世纪的传统测谎仪将彻底变成历史陈列品。

摘要： 画室里的马蒂斯（Matisse in the Studio）2017.08.05-2017.11.12｜皇家艺术研究院（伦敦）本展览将展出亨利·马蒂斯（Matisse）从世界各地收集并珍藏在其私人画室中的各类陈列品,包括泰国产佛像、马里产人像雕塑、北非产家具织品等。

摘要： 本发明的一些方面涉及用于对例如货物陈列品这样的垂直平面区域照明的照明组件(10)和方法。照明组件(10)可包含两个相对支撑臂(211，图8)和在两个相对支撑臂(211)之间延伸的照明杆(212)，电路板(216)具有安装到照明杆内部的多个LED(220)；和多个反射表面(230)，位于多个LED(220)附近，其中多个反射表面(230)定位为使得LED(220)沿第一方向投射第一光束(222A)，且沿与第一方向不同的第二方向投射第二光束(222B)。

摘要： 一种防止陈列品被盗的标签式安全装置，该安全装置包括一个平的柔性基片(1)，该柔性基片包括形成共振电路的一个电感器(2)和一个电容器(3)，电容器的板片用一个介电材料层分开，在该介电材料层中至少备有一个能在板片之间建立短路电路而使该装置失去作用的区域(A)。在基片的至少一个面上备有刚性部分(B)，刚性部分的边缘(Bc)环绕一个或多个准备失去作用的区域(A)。

摘要： 本发明提供一种陈列品陈列位置管理方法和管理系统，管理方法包括：获取设置在各个展示台的无线读卡器发出的坐标信息，将坐标信息确定为展示台位置信息；通过无线读卡器获取陈列在展示台上的陈列品的无线标签的标签信息；其中，无线标签贴附于陈列品；标签信息包括预写入到无线标签内的陈列品名称、陈列品编号、陈列品图片和陈列品应放置位置信息；将对应同一无线读卡器的展示台位置信息和陈列品应放置位置信息进行比对，若相同，确定陈列品正确放置在对应的展示台上，并根据展示台位置信息、陈列品名称、陈列品编号和陈列品图片生成陈列正常通知。可以快速且准确地获取展示台上的陈列品信息，结合展示台位置信息，实现对陈列品的管理和定位。

摘要： 本发明的一些方面涉及用于对例如货物陈列品这样的垂直平面区域照明的照明组件(10)和方法。照明组件(10)可包含两个相对支撑臂(211，图8)和在两个相对支撑臂(211)之间延伸的照明杆(212)，电路板(216)具有安装到照明杆内部的多个LED(220)；和多个反射表面(230)，位于多个LED(220)附近，其中多个反射表面(230)定位为使得LED(220)沿第一方向投射第一光束(222A)，且沿与第一方向不同的第二方向投射第二光束(222B)。

摘要： 本实用新型提供一种陈列品展示柜，包括柜体和密封圈，所述柜体的两侧均安装有柜门，且柜门的内侧安装有旋转杆，同时旋转杆的两侧安装有旋转螺栓，所述密封圈安装在柜体内部，且密封圈下方内侧设置有第一固定螺栓，所述第一固定螺栓下方设置有直射灯，且直射灯两侧均设置有滑轨，所述滑轨内部设置有滑轮，且滑轮内侧设置有第二固定螺栓，所述第二固定螺栓内侧设置有展架，且展架下方设置有固定盒，所述固定盒两侧均设置有固定扣，且固定扣下方设置有抽屉。通过设置密封圈可以在日常对陈列品进行展示时，保护外部的灰尘和水渍无法进入到柜体内部，造成对陈列品的损坏，有效的提升了对陈列品的保护，方便了人们的参观了解。

摘要： 本实用新型公开了一种博物馆珍贵陈列品存放装置，包括环形结构的壳体，所述壳体内部形成一环形结构的存放腔，存放腔内部设有一个以上的滚筒，一个以上的滚筒上端设有一环形结构的存放板，存放板的表面上粘连固定安装一环形结构的第一硅胶层，第一硅胶层上端粘连固定安装一个以上且大小不一的定位环，定位环的内壁面及开口端面上均包裹第二硅胶层，壳体的内环面上安装一外壳，外壳内部设有一驱动滚筒的驱动机构。本实用新型结构简单，能以旋转的方式展示存放的文物，使得在一个位置能看到全部的文物，同时由文物的位置一直该改变，避免了在一个地方出现人挤人的现象，避免了摔倒或者撞击到存放装置，增加了安全性。

摘要： 本实用新型公开了一种陈列品展示柜，包括柜体框架、透明壁板、底板、顶板、插板座、隔板、透明柜门和密封吸合边条；在柜体框架的左侧、右侧和后侧均设置有透明壁板，在柜体框架的底部设置有底板，在柜体框架的顶部设置有顶板；在柜体框架上依次间隔设置有插板座，在隔板上设置有插板座，隔板插入所述插板座，且隔板由相对的插板座来定位，将柜体内部分隔成多个空间区域；在柜体框架的正侧设置有透明柜门，在柜体框架的正侧的边缘处设置有密封吸合边条。本实用新型能够根据用户需求灵活变更柜体内部组成空间的调整和移动；能够形成通透式的展示空间，实现全方位无死角展示，便于陈列品的展示和取放；保证内部的干净整洁。

摘要： 本实用新型公开了一种陈列品保护套，包括套体、设在套体上的两个夹持件、阻挡件和盖合件，阻挡件的一端与其中一个夹持件的一端相连，另一端与另一个夹持件的一端相连，盖合件的一端与其中一个夹持件可拆卸连接，另一端与另一夹持件可拆卸连接，夹持件与阻挡件形成放置陈列品的空间。使用本实用新型时，通过上述的结构，即夹持件与阻挡件形成放置陈列品的空间，因而可以将陈列品放置在夹持件与阻挡件形成放置陈列品的空间中，同时，由于盖合件的存在，可以将陈列品固定住，盖合件盖合在陈列品上，通过上述的结构，可以使得陈列品被固定住，套体可以起到保护陈列品的作用。从而可以避免陈列品直接放置，并进一步会有磨损或者磕碰的情况发生。

摘要： 本实用新型公开了一种博物馆珍贵陈列品存放装置，包括装置主体，所述装置主体的一侧安装有密码门，且所述密码门与所述装置主体电性连接，所述密码门的一侧安装有控制板，且所述控制板与所述密码门紧密焊接，所述装置主体的内部设有机械手，且所述机械手与所述控制板电性连接，所述装置主体的底部安装有转轴，所述转轴的底部设有支架，所述支架的一侧安装有固定轴，且所述支架嵌入设置于固定轴中，所述固定轴的顶部设有弹力按钮，且所述弹力按钮与所述固定轴活动连接，所述固定轴的底部设有万向轮，且所述万向轮与所述固定轴通过垫片固定连接，一定程度上提高了珍贵陈列品的安全性，同时也方便移动，所以该装置有着广泛的应用前景。

摘要： 本实用新型公开一种陈列品防盗器，该装置包括有：与陈列品以闭环形式连接的防盗绳、设置在防盗绳内的断路报警开关、与所述断路报警开关和电源相连的控制电路、与所述控制电路相连的中央处理器以及与所述中央处理器相连的报警装置；当所述防盗绳出现异常时，断路报警开关向控制电路输出报警信号，控制电路收到所述报警信号后，为中央处理器接通电源，中央处理器得电后，通过报警装置输出报警信号。本实用新型可在商品被盗时立刻发出报警，提示工作人员，无需人工看管，为陈列品提供了有效的防盗机制。