首页> 中文期刊> 《对外传播》 >千古绝唱——追记《莎士比亚全集》主译者朱生豪

千古绝唱——追记《莎士比亚全集》主译者朱生豪

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

威廉·莎士比亚一生创作了37部戏剧、两首叙事长诗、154首十四行诗和4首诗歌。早在1903年我国就有人将莎剧故事翻译成文言文在上海出版。五四运动以后,出现了白话散文译本,后又出现了诗体译本。

著录项

来源
《对外传播》 |1997年第11期|P.26-28|共3页
作者
芮敏;
展开▼
作者单位

中国翻译工作者协会;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 CHI
中图分类语言、文字;
关键词
莎士比亚戏剧; 朱生豪; 翻译家; 莎剧; 梁实秋; 译本; 译者; 全集; 五四运动; 出版社;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 莎士比亚和朱生豪——《莎士比亚戏剧全集》发表四十周年 [J] . 朱达 . 西华师范大学学报：哲学社会科学版 . 1987,第004期
2. 接过朱生豪的译笔——读新编《莎士比亚全集》 [J] . 刘新民 . 浙江工商大学学报 . 2014,第006期
3. 朱生豪、陈才宇译《莎士比亚全集》总序 [J] . 李伟民 . 中国莎士比亚研究通讯 . 2013,第001期
4. 接过朱生豪的译笔——读浙商大版《莎士比亚全集》 [J] . 刘新民 . 中国莎士比亚研究通讯 . 2013,第001期
5. 朱生豪译《莎士比亚戏剧全集》管窥 [J] . 罗新璋 . 中国莎士比亚研究通讯 . 2013,第001期
6. 胡适对梁实秋翻译《莎士比亚全集》的影响 [C] . 严晓江 . 2008中国翻译理论研究高层论坛 . 2008
7. 接受美学理论视角下莎士比亚四大悲剧中的典故汉译研究——以朱生豪译本为例 [A] . 梁祖福 . 2020

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号