翻译标准之后解构主义观

曾昭涛

首页> 中文期刊> 《湖北大学学报（哲学社会科学版）》 >翻译标准之后解构主义观

翻译标准之后解构主义观

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

哲学的实践转向之后,后解构主义翻译研究随之向实践与语言内回归.根据哲学实践转向的影响,借助"三见"之说,后解构主义翻译标准将以实践为依托,以抽象翻译标准为依据,探索具体翻译标准的表述,以文本为中心,融合包括"一元论"和"多元论"在内的现有标准,建立多层多元标准体系.该体系将实现共性和差异的统一、抽象与具体的统一,使标准源于实践、指导实践.

著录项

来源
《湖北大学学报（哲学社会科学版）》 |2011年第2期|113-117|共5页
作者
曾昭涛;
展开▼
作者单位

广东工贸职业技术学院应用外语系,广东广州510510;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译;
关键词
结构主义; 解构主义; 后解构主义; 哲学实践转向; 翻译标准;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 多元、动态、模糊--解构主义翻译观与翻译标准的厘定 [J] . 李金树 . 宜春学院学报 . 2005,第001期
2. 解构主义翻译观及其对传统翻译"忠实观"的解构 [J] . 张林影 . 安徽理工大学学报（社会科学版） . 2021,第001期
3. 解构主义翻译观与传统翻译观 [J] . 楚立峰 . 牡丹江大学学报 . 2009,第003期
4. 解构主义翻译观下的大学英语翻译教学 [J] . 许晓丽 . 时代人物 . 2021,第007期
5. 解构主义翻译观与节译《三国演义》的文化负载词翻译 [J] . 王艳霞 . 甘肃高师学报 . 2020,第003期
6. 解构主义理论在翻译理论和实践中的应用 [C] . 欧阳燕 . 第18届世界翻译大会 . 2008
7. 解构主义翻译观视角下字幕文本英汉翻译实践报告——借助舞台戏剧翻译策略 [A] . 马牧歌 . 2020

翻译标准之后解构主义观

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅