刍议双语词典中对常见植物的注释

荣洁; 赵为

首页> 中文期刊> 《辞书研究》 >刍议双语词典中对常见植物的注释

刍议双语词典中对常见植物的注释

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

刍议双语词典中对常见植物的注释荣洁，赵为常见植物不仅有正名（在某一民族语中的正式名称）、拉丁文学名，还有别名、通称、俗称。同是一种植物，由于地区不同，俗称亦会不同。一种植物有几种、乃至十几种名称并不罕见。这给双语词典的注释带来了极大的不便。为了保证注...

著录项

来源
《辞书研究》 |1996年第1期|P.52-58|共7页
作者
荣洁; 赵为;
展开▼
作者单位

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类词典学;
关键词
双语词典; 大俄汉词典; 拉丁文学名; 山里红; 英汉大辞典; 现代汉语词典; 植物; 夹竹桃; 英汉大词典; 西葫芦;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 双语翻译词典的编纂宗旨、释义和例证刍议——兼评《史氏汉英翻译大词典》 [J] . 吴建平 . 辞书研究 . 2009,第003期
2. 双语词典文化注释与跨学科研究 [J] . 颜宝琴 . 湖北广播电视大学学报 . 2011,第006期
3. 双解双向双语学生词典及其文化注释与设计 [J] . 龙金顺 . 重庆理工大学学报（自然科学版） . 2005,第001期
4. 双语词典研究中的考古方法——读《19世纪汉英词典传统——马礼逊、卫三畏、翟理斯汉英词典的谱系研究》 [J] . 戴文颖 . 国际汉学 . 2017,第001期
5. 双语词典的释义和例证刍议 [J] . 宫铁燕 . 外国语文 . 1991,第003期
6. 神经认知语言学中的语言信息系统与双语词典编纂 [C] . 孙婷 . 2008年认知语言学与修辞学国际研讨会 . 2008
7. 汉英双语词典中文化特色词的处理方法探析——“三大汉英双语词典”的对比研究 [A] . 张静娜 . 2009

1. 由指针发起的对电子文档中文本信息的即时双语注释 [P] . 中国专利： CN1685313A . 2005-10-19

2. 背景注释双语排版法 [P] . 中国专利： CN1339357A . 2002-03-13

3. Bilingual dictionary creation device, bilingual dictionary creation method and program [P] . 外国专利： JP6656894B2 . 2020-03-04

机译：双语词典创建装置，双语词典创建方法和程序

4. Bilingual dictionary creation device, bilingual dictionary creation method and program [P] . 外国专利： JP6599188B2 . 2019-10-30

机译：双语词典创建装置，双语词典创建方法和程序

5. Bilingual dictionary expansion device and bilingual dictionary expansion program [P] . 外国专利： JP5323650B2 . 2013-10-23

机译：双语词典扩展装置和双语词典扩展程序

相关主题

刍议双语词典中对常见植物的注释

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅