首页> 外文期刊>Nachrichtenblatt des Deutschen Pflanzenschutzdienstes >Untersuchungen über die Gefahr der Sekundarvergiftung bei Igeln (Erinaceus europaeus L) durch metaldehydvergiftete Ackerschnecken
【24h】

Untersuchungen über die Gefahr der Sekundarvergiftung bei Igeln (Erinaceus europaeus L) durch metaldehydvergiftete Ackerschnecken

机译:关于甲乙醛中毒田螺对刺猬(Erinaceus europaeus L)造成二次中毒风险的调查

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Durch die Anwendung von Metaldehyd-Schneckenkorn gegen Ackerschnecken konnen Igel mit vergifteten Schnecken und Schneckenkornern in Berührung kommen. Gehegeversuche mit Freilandigeln sollten klaren, ob Igel metaldehydvergiftete Ackerschnecken aufnehmen und dadurch vergiftet werden. Von sechs Prüftieren frass ein Igel keine, ein Igel 12, und die anderen vier Igel frassen alle bzw. fast alle 200 angebotenen metaldehydvergifteten Ackerschnecken. Bei keinem Tier wurden Vergiftungssymptome oder auffallige Verhaltensstorungen beobachtet. Alle Prüf- und Kontrolltiere überlebten die Prüfung unbeschadet und wurden in einem guten Gesundheitszustand am Fangort wieder freigelassen. Die Versuche haben gezeigt, dass - einige Igel tote Ackerschnecken nur widerwillig oder gar nicht fressen, einige Igel metaldehydvergiftete Ackerschnecken auch in grosserer Zahl aufnehmen, gesunde, erwachsene Igel 200 metaldehydvergiftete Ackerschnecken verzehren konnen, ohne dass bei ihnen Vergiftungssymptome auftreten.Die Gefahr einer Sekundarvergiftung von Igeln durch die Anwendung von Metaldehyd-Schneckenkorn kann als sehr gering eingestuft werden.%The use of pellets containing metaldehyde to control slug populations on arable land involves the possibility that hedgehogs may come into contact with poisoned slugs or with pellets directly. The aim of this study is to determine whether hedgehogs kept in an enclosure feed on slugs treated with metaldehyde, and if so, display signs of poisoning. Of the six hedgehogs used, one consumed none, and one 12 of the slugs. The other four hedgehogs ate all or nearly all of the 200 treated slugs. Neither symptoms of metaldehyde poisoning nor behavioural disorders were detected in any of the hedgehogs. All hedgehogs survived the study without negative effects and were released back into the wild in a good slate of health to the place from where they were originally captured. The results demonstrate the following: some hedgehogs cut dead slugs either reluctantly or not at till, some hedgehogs eat metaldehyde-trcaled slugs in large numbers, healthy adult hedgehogs can consume up to 200 treated slugs without displaying signs of poisoning. The risk of secondary poisoning in hedgehogs due to the use of sing pellets treated with metaldehyde can be judged to he very low.
机译:通过使用甲醛弹头药丸对抗田螺,刺猬可以与中毒弹药和弹药丸接触。对散养刺猬的围栏测试应阐明刺猬是否正在捡起被甲醛中毒并因此而中毒的蜗牛。在六只测试动物中,一只刺猬没有吃东西,一只刺猬12只吃了,另外四只刺猬吃了200只被甲醛中毒的蜗牛,或几乎全部吃掉了。在任何动物中均未观察到中毒症状或行为异常。所有测试和对照动物毫不费力地在测试中幸存下来,并在捕鱼地点身体健康。实验表明-有些刺猬会勉强杀死死蜗牛,甚至根本不会杀死它们,有些刺猬还吃掉了大量被蜗牛中毒的金属蜗牛,健康的成年刺猬可以食用200只被金属蜗牛中毒的蜗牛,而没有中毒的症状。使用甲醛蜗牛粒制成的刺猬可归为非常低。%使用含甲醛的颗粒来控制耕地上on的种群涉及刺猬可能与中毒或直接接触丸的可能性。这项研究的目的是确定刺猬是否圈养以甲醛处理的块状饲料,如果是,则显示中毒迹象。在使用的六只刺猬中,一只没有食用,而其中的十二只。其他四只刺猬吃掉了全部或几乎所有200只处理过的。在任何刺猬中均未检测到甲醛中毒症状或行为障碍。所有的刺猬都在研究中幸存下来,没有负面影响,并以良好的健康状况释放回野外,直到最初被捕获的地方。结果表明:有些刺猬不情愿地切掉了死的sl或直到不吃完为止,有些刺猬吃了大量的用甲醛清除的,,健康的成年刺猬最多可以食用200只经过处理的,而没有中毒的迹象。可以断定,由于使用经过甲醛处理的单颗粒,刺猬发生二次中毒的风险非常低。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号