摘要：2004年夏季，天生桥换流站的TsQ1和TSQ3两台换流变压器的油中气体含量均超过注意值。涉及的变压器为单相双绕组分支，频率50Hz,额定功率354MVA,额定电压±500kV直流，总重量为409t。由于只有一台备用变压器，而且TSQ 1变压器的油中乙炔含量更高，该变压器被迫先退出运行。而TSQ3变压器坚持运行到2005年夏季。两台变压器采用了相似的检修方案，即在现场彻底更换相应的故障绕组。本文对现场检修过程进行介绍。现场检修消除了运输风险，降低了总体费用，缩短了检修时间和由此导致的变压器不可用，为保证将来整个检修结构的快速性储备人才，并获得了组织管理经验。
