摘要：当城市农业理念进入人们视野,成为城市可持续发展的策略之一.但是在规划设计及建筑设计领域,城市农业仍是一个新兴的理论.与此同时,人口老龄化是人类社会发展的必然趋势,老年问题也是一大挑战,但对于发达国家,年老的问题已经被重新定义,老化的含义已经超过生命价值,更延伸到社会价值、工作价值.本文从空间专业者的角度出发,梳理分析城市规划实务中空间设计与规划着重空间性而忽视社会性,强调工具理性而忽视公民参与,造成社会资源分配不均,社会关系疏离、环境品质恶化等问题.接着,以台湾大学公馆菜园为实践案例研究,即结合台湾社会人本理念与老龄化现状进行的都市农园与老人空间设计的探索实践案例,从社会的空间规划方面入手,构建起以人为本的物质空间,有效利用城市缝隙空间,建设城市菜园,从空间上保障老人的生命价值;从空间的社会规划方面,以城市农园和当地福利组织的方式,把城市农业的生产活动、社交活动根植定位在城市农园,将与农业产品的销售网络、城市农业的分享、公益教育搭建当地福利组织与NGO、学生团体上,以让老人的工作价值再现,发挥老人健康老化的社会价值,进而实现健康老化的空间网络与分享、公益的社会网络两者并重.以此提出:以老人为主要劳动力的城市农业发展策略,使得城市农园不仅成为空间中承载老人、社区、福利机构、NGO的社会关系网络的交流平台,在一定程度上纾解了城市空间的食品供应问题,更为重要的是,它为老人的健康老化的可持续化提供可能,其分享、服务、公益的社会价值与理念对社会的和谐发展有裨益.中国作为后发国家,在快速城镇化过程中,往往是规划的空间性与社会性两者并存,但是在实务规划中往往弱化空间的社会性部分,在以经济持续发展、环境友好保护、资源有效利用的新型城镇化背景下,城市农业与老龄化的规划实践,可作为新型城镇化策略之城市老人当地健康老化可行性路径.
