首页> 外文期刊>Coffee & Cocoa International >Capsules assume leading role in driving German consumption
【24h】

Capsules assume leading role in driving German consumption

机译:胶囊在推动德国消费方面起主导作用

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Speaking to C&CI in early December, Holger Preibisch, Managing Director of the Kaffeeverband (German Coffee Association), said consumption in Germany was "broadly flat" but the single portion market was continuing to grow. "Demand for capsules continues to grow, whereas in the past demand for pods was driving demand," he explained. Mr Preibisch said the market for capsules had been dominated by 3-4 well-known companies and noted that Mondelez had recently developed its own machine for Nespresso capsules. More recently, however, the well-known supermarket chain Aldi had also introduced a new coffee capsule system, Espressi (having first come to the market with a similar system, K-Fee, a couple of years ago). "We don't anticipate that there will be that much more growth in pods," said Mr Preibisch. "Companies are shifting their attention to capsules because that is where the growth is now. It's a life style and quality choice for consumers."
机译:Kaffeeverband(德国咖啡协会)常务董事Holger Preibisch在12月初向C&CI讲话时说,德国的消费量“基本持平”,但单一市场仍在继续增长。他解释说:“胶囊的需求持续增长,而过去对豆荚的需求正在推动需求。” Preibisch先生说,胶囊市场由3-4家知名公司主导,并指出Mondelez最近开发了自己的奈斯派索胶囊机。但是,最近,著名的连锁超市Aldi也推出了新的咖啡胶囊系统Espressi(几年前首次使用类似系统K-Fee进入市场)。 Preibisch先生说:“我们预计豆荚的增长不会更多。” “公司正在将注意力转移到胶囊上,因为这就是现在的增长。这是消费者的生活方式和质量选择。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号