...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Current Science: A Fortnightly Journal of Research >French honour for India's space scientist
【24h】

French honour for India's space scientist

机译：法国对印度太空科学家的荣誉

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

One of France's highest honours 'Officer of the Legion d'Honneur' was conferred on Krishnaswamy Kasturirangan, specialist in high-energy astronomy and satellite technology, Chairman Space Commission and Secretary, Department of Space by the President of the French Republic, Jacques Chirac. The coveted award was presented as a tribute to Kasturi-rangan's 'contribution to space research and management in India and in recognition of his contribution to Indo-French space co-operation'. The speech delivered by Bernard de Monterrand, Ambassador of France in India on the occasion of 'The grade of Officier de la Legion d'Honneur' to Kasturirangan at a reception in New Delhi on 6 September 2002 lauded the achievements of Kasturirangan as 'one of the architects of India's space programme from its very beginning. The Indian National Satellite, the Indian Remote Sensing, the Polar Satellite Launch Vehicle and the Geo-Stationery Launch Vehicle, all these projects came of age under your leadership. Such a challenging task needs vision, courage and self-confidence. It needs also a great capability of animating teams and organizations. As the leader of India's space programme you have embodied all these qualities. France intends to honour as well those achievements as the scientist and the leader you are.'
机译：法兰西共和国总统雅克·希拉克（Jacques Chirac）授予法国最高荣誉“军团荣誉勋章”之一，他是高能天文学和卫星技术专家，太空委员会主席兼太空部秘书克里希纳斯瓦米·卡斯特里兰甘。这项令人垂涎的奖项是对Kasturi-rangan的“对印度空间研究和管理的贡献，以及对他对印度与法国空间合作的贡献的认可”的致敬。法国驻印度大使Bernard de Monterrand于2002年9月6日在新德里举行的酒会上向Kasturirangan致“荣誉军官等级”的演讲，称赞Kasturirangan的成就是“其中一项”从一开始印度的太空计划的建筑师。印度国家卫星，印度遥感，极地卫星运载火箭和地球静止轨道运载火箭，所有这些项目在您的领导下成年。如此艰巨的任务需要远见，勇气和自信。它还需要使团队和组织动起来的强大能力。作为印度太空计划的负责人，您体现了所有这些特质。法国也打算像你们一样，作为科学家和领导人来纪念这些成就。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号