同形词

摘要： 本文利用中、日词典及报刊数据库等分别对汉、日语中的"检讨"进行了词源、词义考察。考察结果显示,"检讨"产生于汉语,经历了"官职名称""检查、整理""调查、研究"及"反省、自我批评"等意义;日语「検討」则吸收了汉语中"检查、整理"义后,发展为"调查、研究"。"检讨"一词产生在中国,后传入日本,在词义演变过程中发生各自的倾向。

摘要： “工夫”/「工夫」是一对中日同形词,为了考察两者的异同,本文利用《现代汉日辞典》《日汉同形异义语词典》等多部中、日文字典及相关语料库,分别对中日同形词“工夫”/「工夫」进行了词义的考证与考察。考察出“工夫”/「工夫」的成词以及词义发展变化,得出“工夫”/「工夫」在通假和语体上完全相同,都通“功夫”,既可作书面语也可作口语使用,同时在词性方面存在动词与名词之间的差异。其次,在词义方面,只有当“工夫”/「工夫」都表示“在某事上投入时间和精力”时才能进行同形词替换,除此之外,大多数情况下都必须另寻其他词汇来对应。其最大的不同点在于“工夫”具有与时间相关的含义,「工夫」则没有与时间相关的含义。

摘要： "工夫"/「工夫」是一对中日同形词,为了考察两者的异同,本文利用《现代汉日辞典》《日汉同形异义语词典》等多部中、日文字典及相关语料库,分别对中日同形词"工夫"/「工夫」进行了词义的考证与考察.考察出"工夫"/「工夫」的成词以及词义发展变化,得出"工夫"/「工夫」在通假和语体上完全相同,都通"功夫",既可作书面语也可作口语使用,同时在词性方面存在动词与名词之间的差异.其次,在词义方面,只有当"工夫"/「工夫」都表示"在某事上投入时间和精力"时才能进行同形词替换,除此之外,大多数情况下都必须另寻其他词汇来对应.其最大的不同点在于"工夫"具有与时间相关的含义,「工夫」则没有与时间相关的含义.

摘要： 《汉语大词典》收有"畏爱""畏2爱",其中"畏2爱"并未成词,属于误增."畏爱"是史书中常见的一个词语,动词义为"敬佩爱戴",名词义为"值得人敬佩和爱戴的名声".它的成词经历了形合短语"畏而爱"到意合短语"畏爱"的过程,其成词时间不晚于南朝梁,其由动词转类为名词不晚于宋初.文献中另有一组同形词"偎爱1""偎爱2","偎爱1"与动词"畏爱"实际上是同词异字关系,产生于魏晋之际;"偎爱2"产生于元代以后,与"畏爱"无关.通过考察"畏爱"的成词过程,文章指出了《汉语大词典》在词条编写中的五处问题,希望以此为例,引起《汉语大词典》修订人员对成词过程和词义演变情况的重视.

摘要： 近代以前,中日词汇交流一直是从中国到日本的单向输出.但近代以来特别甲午战争之后,中日地位发生逆转,"西学东渐"的历史背景下,中国借道日本学习西方,已成为不争的事实.表达西方文明的新概念和新术语随着大量的汉译日本书,传入中国.对这一阶段中日词汇交流的考察,是近几年的学术热点.本文从这一视角出发,提出了考察近代中日汉字新词创制和传播课题的研究思路及方法,以期对今后这一相关课题的考察提供帮助.

摘要： 自古至今,语言都蕴含着历史、文化、科技、宗教等众多丰富的内容,为我们展示并传递着多种信息。早在公元一世纪,在文化、经济等方面中日两国之间就有十分密切的往来。汉字传入日本之后,作为了重要的书写工具被用于日本的语言交流,日语的词汇系统随之建立以及发展。近代,在向西方借鉴学习的过程中,日本通过汉字及其构词方法规定并创造了"和制汉语",之后这些"和制汉语"又被中国借用。汉语和日语虽然属于不同的语言系统,但同属于汉字文化圈,两者之间存在着大量的相同或相似的词语,即中日同形词。本文主要就中日同形词的定义、分类及产生原因进行探讨。最后在对汉日语教学上给出建议。

摘要： 在蒙文信息处理中对于同形词和多意词的识别研究是对蒙古语言的理解研究和应用语言学领域中首先要解决的难题。同形词的识别研究不过关就谈不上对自然语言的理解。本文论述了统计蒙文词典中同形词的方法主要采取的四个步骤、蒙古文静态同形词的统计以及蒙古文动态同形词的统计。

摘要： 在汉语自动分析中,主要存在以下四个问题:1.词语的自动切分;2.同形词的判别;3.同形词类组的确定;4.多义词的辨识.本文讨论了这些问题提出了一些解决问题的对策.

摘要： 中文文本中的同形词(汉字相同的不同词)和兼类词(汉字相同、意义难以区分但语法功能明显不同的词)是自动分析的难点之一.《现代汉语语法信息词典》提供了区分同形词和兼类词的的线索,“人民日报标注语料库”则提供了大量实例.本文解释在这两项语言工程中关于同形词和兼类词的处理策略.

摘要： 本发明揭示一种由电子装置执行的用于获得由用户指定的关键词的说话者不相依关键词模型的方法。所述方法可包含从所述用户接收指示所述关键词的至少一个样本声音。所述方法还可基于所述至少一个样本声音而产生所述关键词的说话者相依关键词模型、响应于产生所述说话者相依关键词模型而向服务器发送对于所述关键词的所述说话者不相依关键词模型的请求，和从所述服务器接收适于检测由多个用户说出的所述关键词的所述说话者不相依关键词模型。

摘要： 公开了用于检测域名的同形异义词的各种技术。在一些实施例中，用于检测域名的同形异义词的系统、过程、和/或计算机程序产品包括：接收DNS数据流，其中DNS数据流包括DNS查询和对于DNS查询的解析的DNS响应；为DNS数据流中的每个域应用同形异义词检测器；以及使用同形异义词检测器检测DNS数据流中域名的同形异义词。

摘要： 本发明公开了在话音合成中消除同形异音词的歧义。提供了用于在话音合成中消除同形异音词的歧义的系统和处理。在一种示例性处理中，可以接收来自用户的包含同形异音词的话音输入。可以利用自动话音辨识系统对话音输入进行处理，以便确定对应于用户在话音输入中所发音的同形异音词的音素串。可以基于所述音素串或者利用自动话音辨识系统的n元语法语言模型的至少其中之一来确定同形异音词的正确发音。可以生成针对话音输入的对话响应，其中所述对话响应可以包括同形异音词。可以输出对话响应以作为话音输出。可以根据所述正确发音在话音输出中发音对话响应中的同形异音词。

摘要： 取得包含用户输入的检索字的检索查询（S4），将取得的检索查询与用户识别信息和检索查询的取得时刻对应地存储在检索查询记录DB（12a）中（S5），在检测到规定用户操作的情况下，提取与该用户的用户识别信息对应的检索查询（S6），从提取出的检索查询中确定第1检索查询（S7），从提取出的检索查询中确定取得时刻在第1检索查询的取得时刻之前的第2检索查询（S8、S9），在关联词DB（12b）中登记第1检索查询的检索字和第2检索查询的检索字作为关联词（S10）。

摘要： 一种用于在自动语音识别(ASR)系统中学习词汇表外的(OOV)词的方法(和结构和计算机产品)包括：使用原声词嵌入递归神经网络(AWERNN)来接收所述ASR系统的新OOV词的特征序列，所述RNN提供原声词嵌入(AWE)向量作为其输出。从AWERNN输出的AWE向量被提供作为原声词嵌入到训练的原声到词的神经网络(AWE→A2W NN)的输入，以从所述AWE向量提供OOV词的权重值。将OOV词权重插入到由ASR系统使用的原声到词(A2W)的词嵌入的列表中，以从语音原声特征的输入输出所识别的词，其中OOV词权重相对于A2W词嵌入列表中的现有权重被插入到A2W词嵌入列表中。

摘要： 进行具有高精度的同义词判断而从文本中自动地生成同义词辞典。对文本进行词素分析，而将文本分割为多个单词，获得词素分析完毕文本。对词素分析完毕文本进行主题分类，从多个单词中选择属于各主题的至少一个主题词，从至少一个主题词中提取附带有各主题的特征的基准词。对多个单词进行多维向量化，而获得分别表现多个单词的多个向量。从多个单词中选择至少一个类似词。以使表现基准词的向量与表现至少一个类似词的各类似词的向量之间的类似度高于设定的基准的方式，选择至少一个类似词。制作登记有至少一个类似词的至少一部分的同义词辞典。

摘要： 本发明提出了一种查询词嵌入扩展词和统计扩展词并集的中文查询扩展方法，其利用深度学习工具对对初检文档集进行词嵌入语义学习训练，得到词向量集，计算每个查询词项与所有非查询词项的向量余弦相似度并降序排列，提取前列非查询词项作为查询词项词嵌入扩展词，得到查询词项词嵌入扩展词集，然后利用基于Copulas理论的统计扩展词挖掘方法对伪相关反馈文档集挖掘统计扩展词，建立统计扩展词集，最后将查询词项词嵌入扩展词集和统计扩展词集进行并集得到最终扩展词，最终扩展词和原查询组合为新查询，再次检索文档集，实现查询扩展。本发明将查询词嵌入扩展词和统计扩展词并集融合，能挖掘出与原查询相关的高质量扩展词，提高和改善文本信息检索性能。

摘要： 本发明公开了一种拼词方法、拼词从机及拼词系统，其中拼词方法应用于拼词系统的拼词从机，所述拼词系统还包括与终端设备通信连接的拼词主机，所述拼词方法包括：接收所述拼词主机发送的待拼词组，所述待拼词组为所述终端设备接收触发指令时，根据所述触发指令生成对应的待拼词组并发送给所述拼词主机，以使所述主机将所述待拼词组发送给所述从机；获取拼接词组，所述拼接词组为所述拼词从机从字符组件获取；判断所述待拼词组和所述拼接词组是否匹配；若匹配，则生成响应信息并将所述响应信息发送给所述拼词主机，以使所述拼词主机将所述响应信息转发给所述终端设备，从而使所述终端设备根据所述响应信息做出响应。

摘要： 本发明公开了一种拼词主机、字符模块、拼词系统和拼词方法，其中拼词主机包括主处理器和连接于主处理器的存储器、输出装置和主机接口；主机接口用于获取字符模块发送的信息，存储器用于存储预设语句，主处理器用于判断字符模块发送的信息是否正确或是否与预设语句匹配，输出装置用于输出判断结果。通过积木式的字符模块组成语句，字符模块能自主识别拼接是否完成拼接，拼词主机获取字符模块拼接成的语句信息判断是否正确或与预设语句匹配，之后输出匹配结果。字符模块与拼词主机的结合方式比较独特，使用者可以有搭积木的体验，同时学到单词、算数等知识。

摘要： 本发明公开了一种拼词识别装置、字符模块、拼词系统和拼词方法，其中拼词识别装置包括处理器和检测部，检测部用于放置字符模块；检测部设有检测组件，检测组件包括与处理器连接的多个检测点，检测组件用于通过检测点与字符模块上检测标记的配合以获取字符模块上检测标记的分布；处理器用于根据检测标记的分布识别字符模块的字符标记；字符模块包括字符标记和检测标记，检测标记的分布与字符标记相关联。通过拼词识别装置中的检测组件检测字符模块上检测标记的分布，进而由检测标记的分布得到字符模块的字符标记。字符模块与拼词识别装置的结合方式独特，使用者可以有搭积木、拼图的体验，同时学到单词、算数等知识。