中日对比

摘要： 在对外图书版权贸易中,日本作为一个重要的合作伙伴,与我国一直保持着密切的贸易往来,其图书版权贸易量仅次于美、英之后。但从具体贸易数据来看,中日之间的图书版权贸易却始终处于进口多、出口少的逆差状态,这并不利于我国良好贸易环境的形成。要改变这种状态,不仅需要提高我国出版及翻译等各方面的实力,也应积极关注两国之间的文化差异,通过比较、理解两国的文化差异,探寻促进两国图书版权贸易的有效对策。

摘要： 把禅意美学如何在服装设计表现作为研究对象,对比了中日禅意美学理念上的区别,探索了禅意美学在服装中造型、色彩、面料、细节的表现方式,以及中日禅意美学在服装风格上的区别。分析禅意美学在服装设计中容易出现的误区,并提出一种基于禅意美学为基础的现代服装设计方法理论。

摘要： 截至2021年5月11日,国务院新闻办公室召开的新闻发布会介绍第七次全国人口普查的主要数据结果显示:60岁及以上人口为26402万人,占18.70%(其中,65岁及以上人口为19064万人,占13.50%)。与2010年相比,0—14岁、15—59岁、60岁及以上人口的比重分别上升1.35个百分点、下降6.79个百分点、上升5.44个百分点。中国的人口老龄化问题程度又进一步加深,未来一段时期的老龄化问题依然非常严峻。从全球人口数据来看,日本65岁以上人口比例为27%,俨然进入超老龄化社会,老龄化程度位居全球第一。平均每4个日本人中,就有1位是超过65岁的老人。本文将从中日两国的角度来探究老龄化问题的产生原因及相关应对措施。

摘要： 当今,中日两国之间在不同领域都有密切交流。对称词作为重要因素在中日跨文化交际中发挥着至关重要的作用。能否在职场中恰当地使用对称词影响着人际关系的发展。本论文依据社会语言学的理论,采取定量分析的研究方法对四部日语电视剧和四部中文电视剧中职场里使用的对称词进行统计分析。旨在对照考察中日职场中对称词的使用情况和特点的不同。在数据分析的基础上,探讨中日职场中对称词的不同使用策略,并分析影响其使用策略的社会文化因素。

摘要： 目前,人类社会正在经历巨大的变化——60岁以上高龄人口即将超过5岁以下幼儿,老龄化已成为世界性的社会问题。显而易见,随着经济社会的发展,人口老龄化是今后世界人口结构的发展趋势,这种结构变化也给人类社会生活造成了一定影响,成为世界各国重要的人口问题之一。通过对中日人口老龄化状况的分析及不同养老模式的对比,以便提前做好应对老龄化可能带来的种种问题的准备。

摘要： 人在认识各种事物时用语言来表达个体对事物认知,感觉描述在我们日常生活中表达个体心理活动时是基础且重要的。中文与日语在表达感受上存在明显用语差异,现代汉语约定俗成地用听觉、味觉、视觉、嗅觉、触觉动词这五类感官动词来描述人的生理知觉。但在日语中存在一个特殊的动词「がする」可以用来描述不同的感觉。在语言学习中会有学习者在使用过程中对此产生偏误。本文通过日语的「名词+がする」结构与中文的感官动词对应关系进行对比梳理,旨在让中日语言学习者更好地理解其分类与使用规则。

摘要： 民俗文化作为各国文化的重要组成部分,日益引起人们的关注。其中的禁忌文化也在人们日常生活交往中有着深刻影响。本文选取中国和日本的禁忌文化为研究对象,将与人们日常生活息息相关的筷子、数字以及礼物涉及的禁忌进行对比和分析,总结归纳两国在这三个方面禁忌文化的异同。

摘要： 谚语来源于人们的生活,与人们的生活密切相关。谚语可以鲜明地体现一个民族的文化和习俗。通过对谚语的研究,可以了解一个民族的价值观、思维方式和心理特征。虎作为中国本土的动物,在中国自古以来,在神话、传说乃至习俗中都占有重要的地位。受中国文化影响,日本自古以来也有很多关于虎的故事和文艺作品。本研究以中日两国有关“虎”的谚语为研究对象,从隐喻的视角进行比较,探究其相同点和不同点。结果显示,中日两国对老虎的外貌特征、性格特征和行为特征的认识上有很多相似之处,老虎也被比喻为权力者或英雄。在不同点上,与中国谚语不同,日本谚语认为老虎是疼爱孩子的生物。而且,在中国谚语中,老虎多与狼、狗、龙等动物一起使用,而在日本谚语中老虎和猫一起使用的情况较多。其次,中国谚语多将老虎直接与人的行为和性格联系在一起,而日本则重视老虎这种动物本身,日本谚语多描写老虎自身的性格和行为。

摘要： 分属不同语系的汉语和日语在语序上有着鲜明的差别。在被动句方面,汉语和日语的差别更加明显,除语序上的差别的,两种语言的标记方式也各不相同。本文根据铃木和寺村的分类方法,从语言类型学视野下对日语中的间接被动句以及对应的汉语进行对比。虽然日语的间接被动句以及对应的汉语在语法层面存在很大差异,但仍能总结出两种语言的共性——所有者为主语的被动句相对于所有物为主语的被动句更能表现所有者与所有物的亲密关系;当被动句主语在原来的主动句中不做任何成分时,该被动句只能表达主语遭受某种不利的影响。

摘要： 中日两国文化交流的历史源远流长,在交流中两国的文化相互渗透、相互影响。随着时代的发展,中日两国在文化、商务、动漫、娱乐等多领域的交流日益深入化和全面化,误解乃至冲突的产生在所难免。究其原因是多方面的。为了减少交流中的误解和冲突,促进交流的顺利进行,本论文以非语言行为之一的手势为中心,总结中日双方手势的差异,并分析影响手势差异的因素。笔者将中日手势划分同一手势不同意义;同一意义不同手势;此无彼有或此有彼无三个方面,对比分析得出中日手势具有共性和个性的特征,民族性格和文化习俗影响中日手势异同的重要因素。

摘要： 本发明提供一种具有高核对性能的图像对比装置、图像对比方法、图像对比中心装置和图像对比系统。不只是在按下核对确认用按钮这一时刻，摄取拍摄对象的图像，而且能够摄取在此之前的拍摄对象的图像，来进行核对确认。图像对比装置，采用照相方法摄取拍摄对象的图像，并在按下核对确认用按钮时，将取得的该图像与预先存储的登录图像的相关信息进行对比，并输出其对比结果；所述图像对比装置设置有检测所述拍摄对象存在的检测传感器，从所述对象物检测传感器检测到拍摄对象开始，到按下所述按钮为止的期间，用所述照相方法就拍摄到了数张拍摄对象的图像，在按下所述按钮时，能够将摄取的数张图像中至少一张与预先存储的登录图像的相关信息进行对比。

摘要： 本发明提供一种方便记忆的互锁调节式中日语言教学用对比板，属于教学器具技术领域。包括固板组件、展示方向调节总成、展示角度调节总成、拉板总成；通过展示方向调节总成中的固定基座放置在操作地面，教学老师可在固板组件中的展示板上进行板书的书写；通过展示方向调节总成可对展示板进行左右展示方向的调节，同时驱动电机可自动的上下移动，可作为展示角度调节总成的驱动来源，在对展示板进行左右展示方向调节的同时，可将方向调节齿轮锁定，在对展示板进行展示角度调节的同时，可将切换齿轮锁定，达到稳定调节展示方向与角度的目的；同时通过设在固架顶部的拉板总成可适当的对书写的中日板书进行遮盖，方便学生的记忆。

摘要： 本发明包含一方法、一微粒多束显微镜和一半导体结构，以通过微粒多束显微镜的多个微粒束对半导体样品进行充电，并进行高分辨率的电压对比成像，无需切换微粒多束显微镜或移动半导体样品。在这种情况下，由各自具有低的微粒电流的所选微粒束的总和所形成的相加总电流在半导体结构中产生电荷并因此产生电压差。

摘要： 本发明涉及商品价格对比装置、对比方法以及对比系统，该对比装置包括用于从商品价格数据发布商获取参考商品价格数据的参考数据获取单元；用于存储参考商品价格数据的第一存储单元；用于从用户获取当前商品价格数据的当前数据获取单元；用于根据参考商品价格数据对当前商品价格数据进行分析，产生商品价格对比结果的数据处理单元；用于显示商品价格对比结果的显示单元。消费者可以在购买商品前将当前商品价格数据输入到对比装置，与装置内的参考商品价格数据进行对比，及时获得与所需购买的商品价格有关的参考依据，尽可能降低支出。

摘要： 本发明的对比度图装置包括：在规定的定时显示用于对比视感度检查的对比度视标的对比度视标显示部件；形成被检查者的前眼部图象，测量所述前眼部的瞳孔直径的瞳孔数据测量部件；对应于所述定时而形成所述瞳孔数据测量部件的测量定时的测量定时形成部件。

摘要： 本发明提供一种具有高核对性能的图像对比装置、图像对比方法、图像对比中心装置和图像对比系统。不只是在按下核对确认用按钮这一时刻,摄取拍摄对象的图像,而且能够摄取在此之前的拍摄对象的图像,来进行核对确认。图像对比装置,采用照相方法摄取拍摄对象的图像,并在按下核对确认用按钮时,将取得的该图像与预先存储的登录图像的相关信息进行对比,并输出其对比结果;所述图像对比装置设置有检测所述拍摄对象存在的检测传感器,从所述对象物检测传感器检测到拍摄对象开始,到按下所述按钮为止的期间,用所述照相方法就拍摄到了数张拍摄对象的图像,在按下所述按钮时,能够将摄取的数张图像中至少一张与预先存储的登录图像的相关信息进行对比。

摘要： 本发明公开了一种案件相似性对比模型的训练方法及案件相似性对比方法，所述训练方法包括：利用神经网络构建案件相似性对比模型；获取历史案件，并按照历史案件中所包含的物体的相似性构建训练样本集，所述训练样本集包括正样本和负样本，所述正样本为所包含的物体与基准目标物体的相似性高于第一预设阈值的案件中物体的图像，所述负样本为所包含的物体与基准目标物体的相似性低于所述第一预设阈值的案件或随机选取的历史案件中物体的图像；利用所述训练样本集训练所述案件相似性对比模型。通过本发明技术方案能够自动筛选出具有相似性的案件。

摘要： 本发明实施例提供一种户型对比及解析户型对比结果的方法和装置，所述户型对比方法包括：获取当前户型；收集与所述当前户型具有相同户型轮廓的备选户型；以及对比所述备选户型与所述当前户型的户型布局。本发明的方法和装置从海量数据中挖掘出满足用户相似需求的同户型改造方案，解决了改造方案产出效率低和成本高的问题，并且能够为用户提供易于理解的户型改造方案的解析。

摘要： 本发明涉及数据处理领域，公开一种文档对比显示方法及文档对比显示设备，该文档对比显示方法，包括：将第一文档与第二文档进行对比，确定第一文档和第二文档中符合同步显示条件的相同文本内容；其中，第二文档为第一文档的修订文档；分别确定相同文本内容在第一文档和第二文档中所处的位置；将第一文档中同一位置的文本内容以及第二文档中同一位置的文本内容一一对应，针对第二文档中与第一文档非对应位置的文本内容，将非对应位置的文本内容与第一文档进行文本内容对比得到对比结果；将对比结果输入预设的模板中，以实现第一文档和第二文档的文本内容同步显示；方便用户操作、提高了文档对比的便利性。

摘要： 本实用新型涉及产品设计技术领域，且公开了一种便于实现快速安装与对比的产品设计用对比装置，包括底座，所述底座的上方设置有底板，先把设计好的产品放在底板上，然后控制电动推杆的输出轴回缩，输出轴回缩带动连接杆下降，连接杆下降通过立柱带动横板下降，横板下降带动导向柱下降，导向柱下降带动压板下降，压板下降与底板相配合卡住产品并压缩弹簧，弹簧的弹力可以防止产品倾倒歪斜，此时打开补光灯补充光线，便可以进行对比，本实用新型设计新颖，结构简单，操作容易，成本低廉，解决了传统对比装置操作比较复杂的问题，具有便于实现快速安装与对比的优点，适合大范围的推广使用。