语用前提

摘要： 《庆余年》幽默诙谐的台词一时在各大网络媒体平台风靡.作为一部科幻穿越剧,该剧的经典对白和剧中主人公的妙语连珠彰显了影视剧语言的魅力.前提是一种与语境密切相关的语用现象,通过分析前提与会话含意的关系、前提的语用特征发现,巧妙打破前提,使前提与含意矛盾,或者违背语用前提的共识性和合适性,遵循语用预设的可撤销性对于会话中幽默的产生至关重要.

摘要： 互联网的飞速发展大大拓宽了人们的交际方式,网络交际逐渐成为当代社交的主流方式.该文以最普遍的网络聊天语用失误现象——有事不直接说而以"在吗?"开场等待对方回复的聊天方式为例,首先介绍了语用失误的定义和分类,然后从互动性社会语言学的角度对此进行会话分析,社会语用分析,探讨了其语用失误产生的原因.

摘要： 互联网的飞速发展大大拓宽了人们的交际方式，网络交际逐渐成为当代社交的主流方式。该文以最普遍的网络聊天语用失误现象——有事不直接说而以“在吗？”开场等待对方回复的聊天方式为例，首先介绍了语用失误的定义和分类，然后从互动性社会语言学的角度对此进行会话分析，社会语用分析，探讨了其语用失误产生的原因。

摘要： Non-complete expression is a common phenomenon in language . Mainly combined with the characteristics of pragmatic premises , this paper inspects the understanding of incomplete expression in Japanese conversation . When the premise shows the characteristics of known and common known knowledge , the incomplete statements can be normally understood . But when it shows the characteristics of unidirectionality , the incomplete statements can ’t be well understood in general . In this case , the listener would often have to ask questions .%不完全表述是语言表达中的常见现象，文章主要结合语用前提的特征，对日语会话中不完全表述的理解情况进行考察。当前提呈现出既知性、共知性特征时，不完全表述能被正常理解；而当前提呈现出单向性特征时，不完全表述一般不能被很好理解，听话人往往要发问。

摘要： 判定“幸亏”的语义指向,首先应该对它的语义背景作一个分析,找出基础短语句、语用前提句和结果句,其中基础短语句是语义指向所在,一般不能省略.副词“幸亏”的语义指向可以通过语用前提和省略两种标准来判断,对“幸亏”的语义背景进行描写,找到语用前提和语义指向所在的句子,用省略的方法就可以判断.

摘要： 语用前提对翻译有指导作用.由于文化差异,目的语读者与原语作者不一定拥有共同的语用前提.这可能导致交际失败.因此,翻译时必须想办法克服.本文首先说明什么是语用前提,并简述语用前提对翻译活动的指导意义,以杨宪益、戴乃迭和霍克斯的《红楼梦》翻译版本为例,比较《红楼梦》第二十八回和第三十四回两个版本的翻译.

摘要： Chengguan plays an important role in China;however, due to the recent social problems, its translation could by no means work faithfully. The paper studies the present translations in the approaches of equivalence and pragmatic equivalence, and adopts pragmatic presupposition for explanation. By means of pragmatic markedness hypothesis, the thesis offers a new translation with both functional equivalence and pragmatic markedness value equivalence, so that a comparatively objective translation stan-dard could be reached.%城管是中国一个重要的执法单位，随着中国国内社会问题的升温，国内外现行的英译远不足以传达出“城管”在中国民众认知中的形象。该文分别研究了翻译对等论以及与翻译语用等效论对“城管”英译的解释机理，将语用前提概念运用到“城管”的英译分析中，在语用标记等效理论指导下探析了较为客观可行的英译以期达到信息功能等效，标记价值等效，旨在借由“城管”的英译探析较为客观的翻译标准。

摘要： 本发明涉及一种方法和一种系统用于启用具有预定的许可前提条件的制动系统(10)，尤其是制动系统(10)是气动的和/或液压的制动设备、特别是轨道车辆的气动的和/或液压的制动设备，基于实际的参考运行和虚拟的测试运行如此调节用于制动系统(10)的控制数据组，使得达到预定的许可前提条件。

摘要： 本发明公开了一种内镜检查术前提醒方法、装置及存储介质，该方法包括获取与目标患者匹配的待检测图像，然后通过训练后的文本检测模型对待检测图像中的文本信息进行标记，得到含有标记框的标记图像，再通过训练后的文本识别模型对标记图像进行文本识别，得到标记框内的目标文本信息，最后根据目标文本信息对目标患者执行相应提醒处理。采用本发明实施例，能够帮助医院运营人员识别待检测图像上的关键信息，并自动提醒患者对应的注意事项，不仅减轻了医院运营人员的工作压力，同时还减少了大量的运营成本。

摘要： 本发明公开了基于符号权重的前提选择方法、系统及电子设备，方法包括初始化相关前提集、相关符号集、无关前提集、选择前提集、相关度集和初始迭代次数；基于限定迭代次数和权重的设计，进行选择和证明；通过自动定理证明器ATP证明相关前提集中的前提和结论组成的缩减问题；根据相关度公式计算无关前提集的相关度，并将得到的相关度加入相关度集中；基于本发明提出的自适应相关度边界进行边界计算，进一步进行选择和证明，并把数据放入对应的数据集中，清空选择前提集和相关度集后再次进行迭代直到满足限定迭代次数，完成符号权重的前提选择。本发明提高权重符号的稳定性，提高了证明问题的能力，使得问题能够被充分证明，且具有普遍性。

摘要： 本发明涉及一种用于在车辆(100)开始运行之前提前激活车辆(100)的传感器单元(110)的方法，其中，该方法包括读取步骤和提供步骤。在读取步骤中读取代表人接近车辆(100)的接近信号(140)。在提供步骤中，响应于接近信号(140)向车辆(100)的传感器单元(110)提供激活信号(145)，其中，该激活信号(145)激活传感器单元(110)的传感器功能并附加或替代地激活车辆(100)的马达(120)，以便引起在车辆(100)开始运行之前提前激活车辆(100)的传感器单元(110)。

摘要： 描述了在ADC之前提供早期整合的神经网络电路。比较器适于将来自第一突触阵列的多个输出模拟电压与预定阈值进行比较，以生成指示该多个模拟电压是否超过预定阈值的位向量，并经由网络传输该位向量。至少一个ADC被配置成将该多个模拟电压转换成数字值向量，并经由网络传输该数字值向量。至少一个调制器被配置为从网络接收位向量，基于位向量向第二突触阵列的多个输入线中的每一个提供脉冲，从网络接收数字值向量，以及基于数字值向量向多个输入线中的每一个提供脉冲。

摘要： 本发明涉及一种落水人员救援艇，具体地说，涉及基于任务前提条件下进行环境识别的智能鸣笛救生艇。其包括救援船舶和左右对称设置在救援船舶两侧对落水人员进行救援的主救援装置，救援船舶靠近中部的位置设置有对水下落水人员进行救援的辅助救援装置,救援船舶包括船壳，船壳的内部设置有控制系统，控制系统包括信号收放单元、救援信息采集单元和救援控制单元。本发明通过将翻框下翻到水中，使翻框在水中对落入河道中的人员进行阻挡，使落水人员被阻挡在翻框上，并通过救援模块控制拉绳电机带动绞盘转动，使纤绳将翻框从水中翻转出来，使落水人员被托举离开水面，进而加快在水流湍急中水中救助落水人员的速度，使落水人员快速被救起。

摘要： 本发明涉及一种针对WIFI终端实现不依赖AP端前提下的自主漫游控制的方法，包括以下步骤：终端在配置中添加所有需要切换的AP端的认证方式和密码；终端针对每个AP端添加不同的连接条件和断开连接条件；终端开始工作并定时收集并检查配置的条件。本发明还涉及一种用于实现针对WIFI终端不依赖AP端前提下的自主漫游控制的装置、处理器及其计算机可读存储介质。采用了本发明的针对WIFI终端实现不依赖AP端前提下的自主漫游控制的方法、装置、处理器及其计算机可读存储介质，大大简化了技术，只需要STA(终端)自己来处理漫游部分的算法就可以了，整个过程不需要AP参与漫游部分的算法。本发明只需要在STA(终端)写代码就能实现，操作简便，适用范围很广。

摘要： 本申请涉及数据处理技术领域，特别涉及数据不离开所有者前提下的数据请求方法、系统和存储介质。所述一种数据不离开所有者前提下的数据请求方法，包括步骤：响应数据请求方数据使用指令，根据不同的数据使用需求选取不同的计算方式在数据源端对目标数据进行计算；数据源端返回计算结果至数据请求方。通过该方法，可以保障数据在不离开所有者存储服务器的前提下，使得隐私数据能在不脱离原持有者控制的前提下得到充分的利用。

摘要： 隐私保护前提下提高图像识别精度的系统包括多个用户节点模块和一个中心节点模块；隐私保护前提下提高图像识别精度的方法，通过构造各个用户节点模块的本地医学图像库的孪生噪声图像库，实现了既能保护病人隐私，又能集中各家医院的优势医学图像训练数据的目标，从而获得了高训练水平的医学图像识别模型，提高了医学图像的自动识别准确率。

摘要： 本实用新型提供一种站前提醒装置，包括：输入模块、存储模块、报站模块、控制模块及至少一个提醒模块，其中所述存储模块与输入模块相连，所述控制模块与所述存储模块、报站模块及提醒模块相连。本实用新型还提供了一种包括车票、上述站前提醒装置及车票回收装置的车用票务系统。该站前提醒装置结构简单，设计紧凑，信息处理速度稳定。