信息结构

摘要： 英语是注重主谓结构的语言,汉语是主题突出的语言,在英译汉中如何为译文选择恰当的主题是译者必须考虑的问题。本文以语篇分析法中的信息结构为视角,结合翻译实例,描述英译汉中原文主位与译文主题的关系,以及信息结构对句子主题选择的重要影响,指出从信息结构的角度考虑,包含已知信息的主位是译文主题的恰当选择,而当原文主位为新信息时,译者应在靠近原文信息起点的位置选择合适的词汇作为译文主题。

摘要： “2017年版课标”倡导实践性学习方式,强调教学设计应联系学校和社会情境,引导学生在阅读与鉴赏、表达与交流、梳理与探究等语文实践活动中体会、把握和运用语文的规律。但规律往往不易被发现,我们不妨以“发现规律”为目标,倒推学习过程。先将单元学习任务分解为若干“发现语用规律”的项目,并使项目围绕阅读者内在的信息结构(界面、情节的连接、描述、整体叙述结构),创设“抛锚式”大情境、个人体验情境、社会生活情境和学科认知情境,使学生在真实的问题情境中,以“做任务”的形式探寻、总结并运用语用规律,以实现核心素养提升。

摘要： 苏轼的《饮湖上初晴后雨》一诗深受国人喜爱,许多古今诗集、译本和小学语文教材都将这首诗选入其中,越来越多的研究者也选择这首诗作为他们的研究对象,其中不乏许多优秀译文。本文从功能语篇中的主位结构、信息结构和衔接三个重要方面,对林语堂和许渊冲两个英译本进行比较和分析,得出的结论是:许译本遵循了忠实和通顺原则,较好地保留了原文的意境和诗的原生态,与原作的信息吻合度高。

摘要： 文章从意义的定义出发,分析由预设、突显及其条件关系构成的图式结构,并从图式结构进一步挖掘出由事物及其关系构成的用于描述信息方向性和层次性的信息结构。在信息、信息结构和信息依存基础上,结合认知语法基本原理,研究了信息依存模型和信息依存图,从而完成了对意义基本结构的形式化描述——信息依存模型研究。同时在剖析信息依存模型基础上,将其应用于符号学和语言学习中,提出了信息依存符号模型和信息依存语言模型,这类模型融合了认知语法、短语结构语法和依存语法等知识,为语料库句法标注与建设提供了一套解决方案,为语言学研究提供了新视角。

摘要： 本文以现代汉语普通话中的“放着NP不VP”构式为研究对象,分别从该构式的信息结构、篇章分布、篇章功能三个方面对其做详细地描写和分析。

摘要： 标题是学术论文思想的高度浓缩,起着“画龙点睛”的作用。文章通过对职业教育研究领域权威期刊的百余篇论文标题进行分析,从信息单元、信息结构的角度探讨职业教育研究论文标题的特征,并对不同信息结构中标点符号的使用情况进行了统计分析,以期为职业教育领域研究者设计其论文标题提供参考,提升职业教育研究论文的质量。

摘要： 为构建复杂任务下的载人潜水器人机交互信息结构模型,提高潜器驾驶舱设计人员对潜航员视角下任务信息认知过程的理解,将决策阶梯模型与DEMATEL-ISM方法相结合,提出一种含影响因子的全要素层级结构模型构建方法。以载人潜水器某近底作业为对象,运用决策阶梯模型分析潜航员任务信息需求及处理过程,识别人机交互信息要素及关系。基于DEMATEL计算综合影响矩阵及属性特征值,结合研究目的改进整体影响矩阵阈值计算方法及可达矩阵判别式,得到含影响因子的可达矩阵。通过对抗轮换层级抽取方法,抽取原因-效应属性稳定的层级结构,引入模糊算子对计算影响值骨架矩阵,结合层级结构构建含影响值人机交互信息结构模型。结果表明:研究得到由31项交互信息要素及关系构成的6层有向加权结构模型,并通过方案对比证明所提方法在保证节点完整、优化层级结构及量化要素关系方面的有效性;所得模型明确了人机交互信息要素属性特征、致因关系及致因程度,对复杂任务下基于潜航员认知的人机交互信息处理过程具有较好的解释力,能够为载人潜水器驾驶舱人机交互信息设计提供理论依据。

摘要： 决定信息单位排列顺序的不是各个信息单位所指的"新"与"旧",而是取决于说话人认为的交际价值的大小.也就是说,说话人往往把能传递最重要信息的单位放在句尾位置.在一个无标记的有多个信息单元的信息结构中,各个信息单位根据交际价值的大小成线性排列.一般来说,交际价值小的在前,交际价值大的在后."把"字句中的各个信息片段的排列顺序都是在说话人的交际目的以及语言形式和意义所附带的交际价值大小的共同作用下形成的.根据NP2的不同,"把"字句的信息结构可以分为不同的层次,这在"把"字句信息结构的分析中同样起着很重要的作用.

摘要： 在疫情防控期间,各高校开展了大规模的线上教学,虽然这一过程客观上能加速教育的信息化进程,但也受到高校及教师对在线教学改革应对的影响。文章在理性经济人和风险中立的假设下,建立高校教学管理者、教师和学生等三方博弈关系,分析教学管理者与教师的行为选择及其动因。研究结果表明:在完全信息结构下,教学管理者和教师都愿意付出努力,积极参与在线教学改革,实现整个社会福利最大化;在不完全信息结构下,推动教师参与在线教学改革的因素是情感型和利益型内生动力、任务激励和监管效应,教学管理干预在教师从在线教学改革中所获得的比较效用为负时更有效。因此,推动"线上教学"改革首先应树立符合时代发展的"互联网+教育"理念,同时通过建立在线教育方式下的反馈机制、多层次激励机制和在线教学支持体系,进一步激发在线教育改革的内在动力。

摘要： 在疫情防控期间,各高校开展了大规模的线上教学,虽然这一过程客观上能加速教育的信息化进程,但也受到高校及教师对在线教学改革应对的影响.文章在理性经济人和风险中立的假设下,建立高校教学管理者、教师和学生等三方博弈关系,分析教学管理者与教师的行为选择及其动因.研究结果表明:在完全信息结构下,教学管理者和教师都愿意付出努力,积极参与在线教学改革,实现整个社会福利最大化;在不完全信息结构下,推动教师参与在线教学改革的因素是情感型和利益型内生动力、任务激励和监管效应,教学管理干预在教师从在线教学改革中所获得的比较效用为负时更有效.因此,推动"线上教学"改革首先应树立符合时代发展的"互联网+教育"理念,同时通过建立在线教育方式下的反馈机制、多层次激励机制和在线教学支持体系,进一步激发在线教育改革的内在动力.

摘要： 本文旨在从信息结构的视角对汉语朗读语篇的韵律特征进行探究.首先,在引入国外成熟标注系统的基础上,构建了适合汉语语篇的信息结构标注体系.然后,在进行数据标注和提取的基础上进行了信息结构与韵律特征的接口研究.结果显示信息结构对汉语朗读语篇中重音和停顿的分布存在影响,新信息获得的重音、高等级重音及停顿的比例显著高于旧信息.本文试图从“信息一重音”原则入手对此进行解释,并进一步延伸到语用层面及语篇的互动性上,将结果归结为韵律与语用之间的互动关系.

摘要： 本文采用Riester和Baumann的信息结构标注体系RefLex标注汉语篇章,通过语音实验和统计分析,测量汉语口语篇章的重音等级,从而考察信息、结构对汉语语篇层级重音分布的影响.恨据信息是否已在听话人意识中激活,将信息分为激活信息(词汇已知/指称已知),半激活信言息(词汇可及/指称关联,指称未用,指称类属)和未激活信息(词汇新/指称新).结果表明:在汉语中,不管是词汇层还是指称层,新信息比旧信息要重读.其中新信息获得更多重音,且随着重音等级增高,重音数量增加:相反,旧信息获得重音比例较低,且高等级重音的数量较少.除新旧信息获得重音的差异外,不同类型的新信息内部重音也存在差异.在指称层,指称未用信息获得的重音远远高于其他类型信息,表明相比不定指新信息,说话人在叙述定指新信息时更重读.对于以往学界争议最大的半激活信息重音分布情况,本文发现其与词汇-新信息和指称-新信息的重音分布相似.

摘要： 构建一个包括前常规期、常规期、后常规期三个阶段的道德发展、决策与信息结构的关系模型.其核心思想是,组织道德特征、决策价值导向、信息结构间存在递进关系,组织的信息结构决定于这个阶段信息披露决策的价值导向,而该价值导向又决定于这个阶段相应的道德发展水平,因此,推动组织道德发展是提高信息披露质量的基础性举措.分析还表明,第一阶段和第二阶段的信息披露决策主要受到外部因素的影响,股东抑或利益相关者的道德观念能够影响到组织的道德认知和信息披露.

摘要： 本文结合戴伊克新闻文本的话语图式,以体现文本重要事件信息的事件词所分布的句子为观测点,指出了突发事件文本由主线信息链和副线信息链构成.其中,明确提出主线信息链代表了文本的事件信息结构,由前核心事件链、核心事件链、次生事件链和再生事件链构成.副线信息链则是由"评价"部分、"背景"部分以及"情节"部分中的过细节信息以及事件词缺省的事件信息所在的句子等构成.同时,针对事件词有效性和区分度的问题,本文利用知网(HowNet)对事件词进行扩充,利用部分词语标记过滤副线信息链,实验结果证明方法具有可行性.

摘要： 含有疑问代词的句子既可以表示疑问语气也可以表示陈述等非疑问语气.本文从普通话口语对话库ESCSC挑选400个含有不同疑问代词的句子,对其疑问代词的9种功能进行分析,并对句重音分布进行研究,目的是为口语对话中疑问语气识别提供韵律上的线索.结果发现:(1)表疑问语气疑问代词句的数量是非疑问语气的3倍;(2)对应不同的语气和功能分布,疑问代词获得句重音的概率不同:疑问句中疑问代词获得句重音的比率为22.6％,陈述句中仅为5.16％.(3)9种功能内部,非疑问-泛指(NWh-GR)类别中疑问代词获得重音的比例最高(54.55％);其次为疑问-特指(Wh-SR)(34.43％),其他功能类别则较低.(4)除功能、语气外,疑问代词句的重音位置还与上下文语境/信息结构密切相关.

摘要： 随着铁路信息化的不断发展，铁路通信骨干传送网承载的业务容量越来越大，对网络的可靠性的要求也越来越高。OTN网络具有较强的生存性，存在多种保护方式，是铁路骨干传送网更新改造采用的主流技术。本文基于OTN分层体系架构和网络接口的信息结构,对OTN网的光层和电层保护的原理和特点进行了分析,对铁路骨干传输网OTN网络的主要保护方式进行探讨,并提出使用建议.

摘要： 指控软件时序操作是指控软件操作的重要组成部分，指控软件时序操作测度是考评人员对指控软件操作熟练程度的重要方法。本文以信息距离理论为基础，建立了指控软件时序操作测度模型。分析了指控软件的信息结构，将其分为了串联信息结构和组合信息结构，总结了指控软件的加权信息距离：操作距离、操作时间、操作重复度。通过信息距离的定量计算，以定性的形式给出了参训人员训练成绩，通过示例验证了该方法在操作距离测度中应用的可行性。

摘要： 信息结构是委托-代理问题的关键，决定着当事人的信念与行为。本文对委托人知情时的契约提议进行了实验研究，发现与完全信息和代理人信息优势时不同，委托人私人知情时更看重租金抽取而非资源配置效率，而代理人则更具合作性。实验结果为理解公司治理中股东信念变化以及第二类代理问题的产生提供了有益的启示。

摘要： 化学农药的过量施用,在提高单位耕地面积农产品产量和生产效益的同时,也导致了生态环境污染、农产品市场萎缩以及危害消费者健康等问题,使得具有低残留、低污染和环境友好性的生物农药逐渐得到公共部门和业界的重视.但生物农药能否得到大范围推广,关键在于能否改变农户的施药行为和农药生产企业的积极参与.文章基于调节聚焦理论,实证研究生物农药推广对农户农药施用决策、支付愿意(WTP)、药企态度和再次施用意愿的影响.结果显示,生物农药信息诉求和心理距离的匹配,对农户农药施用行为有着显著的影响.成功的生物农药推广,不但增强了农户施用生物农药的意愿,而且提升了农户的愿意支付价格、对药企的态度和再次施用意愿.从长远来看,药企能够从生物农药推广中获利,这将有利于提高农药生产企业研发、生产、宣传和推广生物农药的市场动力.

摘要： 化学农药的过量施用,在提高单位耕地面积农产品产量和生产效益的同时,也导致了生态环境污染、农产品市场萎缩以及危害消费者健康等问题,使得具有低残留、低污染和环境友好性的生物农药逐渐得到公共部门和业界的重视.但生物农药能否得到大范围推广,关键在于能否改变农户的施药行为和农药生产企业的积极参与.文章基于调节聚焦理论,实证研究生物农药推广对农户农药施用决策、支付愿意(WTP)、药企态度和再次施用意愿的影响.结果显示,生物农药信息诉求和心理距离的匹配,对农户农药施用行为有着显著的影响.成功的生物农药推广,不但增强了农户施用生物农药的意愿,而且提升了农户的愿意支付价格、对药企的态度和再次施用意愿.从长远来看,药企能够从生物农药推广中获利,这将有利于提高农药生产企业研发、生产、宣传和推广生物农药的市场动力.

摘要： 一种记录在记录介质上的视频数据所用的导航信息的结构，以及使用该结构的记录和再现方法及装置。根据本发明的记录视频数据的方法以将视频数据组织成导航单元、并在多再现路径片段中将不同再现路径的导航单元相互交织的方式在记录介质上记录视频数据。对每个导航单元创建一个信息条目，并且该信息条目包含指示相关联的导航单元是否在一个多再现路径片段中的信息、和标识相关联的导航单元所属的再现路径的信息。

摘要： 一种多媒体数据记录设备、一种多媒体数据再现设备、和一种多媒体数据存储，包括：第一层，存储多媒体数据；第二层，其中当多媒体数据被分为记录单元和再现单元时，使用元素和属性以标记语言来描述记录单元的属性的信息以及记录单元和再现单元之间的关系。用于控制再现单元的选择和再现顺序的导航数据被记录在第三层上。

摘要： 一种记录在记录介质上的视频数据所用的导航信息的结构，以及使用该结构的记录和再现方法及装置。根据本发明的记录视频数据的方法以将视频数据组织成导航单元、并在多再现路径片段中将不同再现路径的导航单元相互交织的方式在记录介质上记录视频数据。对每个导航单元创建一个信息条目，并且该信息条目包含指示相关联的导航单元是否在一个多再现路径片段中的信息、和标识相关联的导航单元所属的再现路径的信息。

摘要： 本发明公开了一种利用信息表征方法计算信息结构有序度的方法。应用于智能控制系统的综合型信息结构分析，该方法包括信息表征方法和有序度熵理论算法两部分。针对智能控制系统界面，获得信息特征的设计因素及设计信息特征的关联属性；根据信息特征的关联性将智能控制系统原来的信息结构整理成树状的信息结构图，得出原界面信息结构图；将信息表征方法应用于综合型信息结构系统智能控制系统，将平铺体的界面重新设计为集成显控形式的界面；得到信息表征结果与设计后的布局图；将信息结构整理成树状的信息结构图，得出现界面信息结构图；建立有序度熵理论算法方法，从而获得新的智能控制系统界面的时序性信息结构。

摘要： 具有多层结构的用户偏好信息结构,在由信息提供者和信息用户组成的多媒体环境中,根据用户的喜好向用户提供信息,包括:使用用户所需信息的用户使用信息,用户所需信息的用户偏好信息和根据用户所处情形和在用户偏好信息的子树中的位置不同设置的单个用户偏好信息。分层数据结构根据该环境能提供哪些不同信息,能提供用户的喜好,用户喜好用于提供用户所需的信息。通过自动或依据用户选择而利用正确的单个用户偏好信息,由用户喜好构成的分层数据结构使用户接收适合所处情形的信息成为可能。

摘要： 本发明公开了一种利用信息表征方法计算信息结构有序度的方法。应用于智能控制系统的综合型信息结构分析，该方法包括信息表征方法和有序度熵理论算法两部分。针对智能控制系统界面，获得信息特征的设计因素及设计信息特征的关联属性；根据信息特征的关联性将智能控制系统原来的信息结构整理成树状的信息结构图，得出原界面信息结构图；将信息表征方法应用于综合型信息结构系统智能控制系统，将平铺体的界面重新设计为集成显控形式的界面；得到信息表征结果与设计后的布局图；将信息结构整理成树状的信息结构图，得出现界面信息结构图；建立有序度熵理论算法方法，从而获得新的智能控制系统界面的时序性信息结构。

摘要： 一种家庭网络系统和信息处理方法及记录信息结构的存储介质。系统是由依据规定的协议而连接所述的电器设备的网络构成，从某一电器设备可以向另一个电器设备发送请求信息，该请求信息中包含表示需要另一电器设备执行动作的命令代码和执行动作所需的相关因子，而且请求信息是将数据分割成一定大小后而从另一个电器设备上载至某一电器设备的上载请求信息。本发明的系统使用了具有规范通信规格且能对系统内的电器设备进行控制以及监视的生活网络控制协议，从而能够在生活网络控制协议中传送数据统一的若干个基元。另外，系统中的从属设备可以从主控制设备下载一定的数据，并且可根据信息的特点进行单一或者若干个通信循环。

摘要： 本发明涉及一种信息结构，特别是一种168电话信息台节目信息结构。其特征是将所有号码以“0”结尾的节目用作目录节目。168台只需修改有关目录节目内容即可随时改变节目设置。公众只需记住16800000是总目录节目，无需人工台服务，拨打收听五次目录节目即可在168台的十万个节目中确切找出或确认没有所需节目。

摘要： 本发明公开了一种基于OpenCV和Bi‑LSTM的PDF信息结构化提取方法，涉及PDF文件内容提取以及自然语言处理的分类算法领域，首先读取PDF元数据，根据元数据与人工制定的过滤模板进行匹配，筛除不具有提取价值的PDF，然后使用提取PDF中的包含坐标的文本字符和表格轮廓，再利用Bi‑LSTM推理表格外文本和表格内文本类型，最后以行为单位根据文本类型进行逻辑推理，实现PDF信息结构化提取，以解决PDF中文本信息、表格信息的结构化提取难题。

摘要： 本申请公开了一种问卷信息结构化数据处理方法、系统和装置，本方法通过获取回收的问卷题目的答题内容，对答题内容进行分词处理，将答题内容的长文本切分为若干个符合语义的词汇组合；统计每个词汇组合的出现次数，计算每个词汇组合出现的频率，根据每个词汇组合出现的频率，筛选出目标词汇组合；将目标词汇组合输入预先训练的文本分类算法模型中，得到目标词汇组合对应的话题和话题附带的情感标签。本申请解决相关技术中现有问卷内容分析不够细致、无法获取进一步信息的技术问题，提高问卷信息分析的准确度，得到用户答题的有效内容，以便为企业提供针对性服务和指导。进一步可以减少对回收问卷的重复分析，以减少服务资源的浪费。