彝文

摘要： 在中国,彝文古籍文献日益流失而且损毁严重,由于通晓古彝文的研究人员缺乏,使得古籍恢复工作进展十分缓慢.人工智能在图像文本领域的应用,为古籍文献的自动修复提供可能.本文设计了一种双判别器生成对抗网络(Generative adversarial networks with dual discriminator,D2GAN),以还原古代彝族字符中的缺失部分.D2GAN是在深度卷积生成对抗网络的基础上,增加一个古彝文筛选判别器.通过三个阶段的训练来迭代地优化古彝文字符生成网络,以获得古彝文字符的文字生成器.根据筛选判别器的损失结果优化D2GAN模型,并使用生成的字符恢复古彝文中丢失的笔画.实验结果表明,在字符残缺低于1/3的情况下,本文提出的方法可使文字笔画的修复率达到77.3%,有效地加快了古彝文字符修复工作的进程.

摘要： 古籍翻译体例直接影响内容的阐述程度、读者的理解深度和研究者的探索广度。本文通过介绍分析八部彝语南部方言古籍作品的翻译体例,提出在古籍翻译整理过程中古籍原件、彝文、音标、直译、意译、注释、白话文翻译、音频、视频、田野调查实录等要素每增加一项,翻译作品呈现的内容就更加丰富,作品的附加值就更高。建议今后的翻译整理应最大限度选取要素,以满足彝文古籍在诸多领域的价值需求。

摘要： 彝文古籍文献是彝族历代先民记录和传承的文明成果。自进入信息化时代,我国少数民族古籍文献有望依托科学技术实现数字信息化,以更好地更全面地保护乃至传播古籍文献为载体的民族文明成果。通过探索和分析彝文及其古籍文献在传播和传承中的局限性和不足之处,提出新时代彝文古籍文献实现数字化博物馆建设的新思路,为传承彝文古籍文献,保护和传承彝族文化提出全新的建设路径。

摘要： 彝文文献是中华民族的宝贵财富,在文献信息化迅猛发展的今天,彝文古籍文献术语标准化已成为彝文文献研究与发展中亟待解决的问题。通过对大量彝文古籍文献内容进行筛选与整理,找出其中词频最高的彝文词语,并对其进行汉语规范标注,制定彝文古籍文献术语翻译标准原则,在技术指导下建立彝文古籍术语标准化数据库,为彝文古籍数字化管理提供更加高效便捷的手段,助推彝文古籍传承与保护工作更进一步发展。

摘要： 文章以规范彝文为例,依据直观、易学、易操作的原则,参考已有的彝文部首分类标准对彝文进行构形层面的部件拆分,保留独体字及构字能力强的部首,拆分合并构字能力弱的部首,整理出稳定的构字部件.在此基础上,根据部件与键盘26个英文大小写字母的形似性特征设计了一套多映射的部件编码输入方案.经过测试发现,该方案编码规则简单易学,码长适中,重码率低,输入效率高,适用范围较广,实用性较强.

摘要： 本文通过问卷调查、文献阅读以及访谈法对"一类模式"学生彝文使用情况进行深入研究,并提出相关建议.

摘要： 凉山州文联成立于1984年5月、下属两个公益一类事业单位。《凉山文学》是全国公开发行的专业文学刊物,于1980年创刊,分汉、彝文版,汉文版为双月刊,鳍文版为季刊,是全国唯一公开发行的彝文文学刊物。凉山州民间文学艺术研究会立足于民族、立足于本土、立足于传统,积极组织参与凉山州民间文学艺术遗产的抢救、保护、整理、研究和传播。凉山州文联实行团体会员制,已成立10个文艺家协会。现有州级会员1557人,省级会员205人,国家级会员107人。凉山州17个县市已全部成立基层文联。

摘要： 彝族文字不仅是彝族文明的重要组成部分,也是中国乃至世界民族古文字中较为古老的文种之一.彝文是至今仍在使用的古文字,西南三省的彝文古籍中,现存的贵州典籍保存数量多,质量较好.文章将总结彝文研究的文献资料和奢香博物馆中的相关资料,分析贵州彝文与古文字象形文字的渊源,发现可以用彝文解读部分半坡出土陶器刻划符号、三星堆玉器文字、贾湖遗址刻划符号以及甲骨文,彝文与古文字的发展有着很深的渊源.

摘要： 《中国彝文典籍译丛》主要是对彝族北部方言区毕摩经书的翻译,包括大众文学作品和反映凉山彝族历史上精神信仰的“信仰文化经籍长诗”,翻译文本保留了原文所负载文化的原生态特性。

摘要： 目的 彝文作为彝族的主要交流工具,在他们的生活中占据着十分重要的地位.在分析总结彝文字迹特点的基础上,参考当今汉字鉴定的发展成果,对彝文进行笔迹分析鉴定.方法 彝文与汉语同属方块字,两者在笔迹特征方面有较多相似的地方,故在分析彝文笔迹特征并借助汉字鉴定的相关理论以求能够解决彝文笔迹鉴定中存在的比较艰涩的问题.为此采用了样本分析、文献研究、比较研究等方法分析了彝文的笔迹特征,着重分析了其一般特征以及细节特征,为司法实践中彝文笔迹鉴定提供了理论依据.结果 通过一定数量的样本分析,详述了彝文笔迹特征,并参考汉字鉴定较为成熟的理论,提出了彝文笔迹鉴定应注意的问题.结论 通过对彝文笔迹的基本笔画特征的分析,进一步分析彝文笔画与笔画之间的搭配特征,在识别了特征的基础上,再运用汉语笔迹鉴定的方法,以求能够解决彝文笔迹鉴定中存在的比较艰涩的问题.

摘要： 彝文自动分词是彝文信息处理领域一项基础性研究课题.文章首先分析了彝文的特点,其次对彝文分词的概念与应用,以及各类彝文自动分词算法做了系统的介绍,然后结合彝文的特点分析了实现彝文自动分词所面对的难点所在,指出了彝文自动分词技术未来的发展方向.

摘要： 文字除了充分记录语言的书写符号外,每一个具体的文字本身还承载着丰富的历史内涵,彝文的"(旱)"祖字即是此类文字之一,它体现着父系生殖崇拜的内容,反映了父系祖先崇拜。

摘要： 古彝文是一种表意文字,是可以说文解字的,本文从彝族的基数词和天干地支说起,找到了彝文字的造字规律和解字法,详述了彝族数词和天干地支的本来面目,并根据古彝文的说文解字,明确肯定了古彝文为表意文字.

摘要： 彝文汉字中国本土同源起源异流,各自记载和传承了辉煌的古代文明.笔者力图通过所知的这种联系求索彝文、汉字同源异流的情况。

摘要： 全国彝文的统一规范问题是整个彝族文化事业发展和前途的问题.因此,彝文的改革要保留方块形的原有文字体系,要进一步完善《彝文规范方案》,在纯表音的规范方案基础上,加强音意结合的规范方案,使之表意科学化、表音规律化。

摘要： 本文根据发掘整理的若干部彝族医药古籍及古彝文文献记载的医药资料,对其中的彝医基础理论,收载的病种、药物、临床价值等内容进行简介,并涉及少数彝药开发品种及对古籍的发掘整理意见。

摘要： 彝文异体字是因毕摩间的相互竞争、地理方言的差异、传抄时的笔误、汉文字的介入,社会的向前发展以及不同的造字法,同一结构因构字成分的部位不同,取象角度不同而形成的。

摘要： 彝文发展的历史足迹可以追溯,象形表意文字是它的源头,通过象形基础上增减笔画造出同声同韵而不同调的音节文字是它的中游,以同音字或近音字为基础增减笔画而创造出的纯表音音节文字则是它的下游.故在求同存异的基础上对规范彝文进行必要的增补,这才是彝文早日统一的正确走向。

摘要： 彝文的统一,首先要从思想理论上解决认识问题,科学地研究出规范的方法、步骤和方式.其中,彝文规范必须适应彝族文字发展史和民族心理素质,必须走"书同文,文意相随,意音并举"的道路,并向全国分步骤实施。

摘要： 本文主要就彝文文献中表现的有关彝文所反映的彝语与亲属语关系、彝语方言关系、彝语辅音关系、元音关系、声调关系等演变分化问题进行探讨.

摘要： 本发明提供能够仅恰当地检索投稿了用户需要的信息的投稿文的投稿文检索系统、投稿文检索装置、投稿文检索方法以及计算机程序。构成为在通信终端(70)中设定了引导路径的情况下，将投稿文的阅览请求发送至投稿文检索服务器(3)，接收了阅览请求的投稿文检索服务器(3)判定在引导路径的周边是否存在成为拥堵的主要原因的设施即拥堵主要原因设施，当判定为在引导路径的周边存在拥堵主要原因设施的情况下，获取比拥堵主要原因设施靠用户侧并与引导路径交叉的道路即第一近前交叉道路以及第二近前交叉道路，并将“第一近前交叉道路或者第二近前交叉道路的名称”与“拥堵”的组合设定为检索字，从投稿到计算机网络上的投稿文内，检索包含所设定的检索字的投稿文。

摘要： 本发明公开一种基于莱文斯坦比的文言文‑现代文翻译系统构建方法，步骤为：通过互联网获取文言文‑现代文双语数据；对双语数据进行数据清洗得到预处理后的双语数据；对预处理后的双语数据使用基于莱文斯坦比的句对齐方法构建文言文‑现代文双语平行语料库；使用构建好的双语平行语料库基于Tensor2Tensor开源系统训练文言文‑现代文神经机器翻译模型；将训练完成的文言文‑现代文神经机器翻译模型进行封装，部署到线上，完成文言文‑现代文神经机器翻译系统的搭建。本发明在文言文‑现代文双语平行语料库空缺的情况下实现性能较好的文言文‑现代文神经翻译系统，文言文‑现代文双语平行语料库对于其他研究者将提供极大便利。

摘要： 密钥取得部(411)取得解密密钥与公开密钥的多个对中的转换源对的解密密钥(ski)、和转换目标对的公开密钥(pkj)。转换密钥生成部(412)利用公开密钥(pkj)对由密钥取得部(411)取得的解密密钥(ski)进行加密，生成转换密钥(rki→j)，该转换密钥(rki→j)用于将利用转换源对的公开密钥(pki)进行加密而成的密文转换成能够利用转换目标对的解密密钥(skj)进行解密的转换后密文。输出部(413)输出由转换密钥生成部(412)生成的转换密钥(rki→j)。

摘要： 一种文检仪用光源、文检仪系统、文检仪,文检仪系统包括：光源模块、光学成像模块、供电模块、光源控制模块、图像处理模块、离线存储模块、云服务平台、中央处理模块，还包括即时通讯模块、后台在线显示模块、公安网络模块、打印机、显示模块、后台管理模块、定位模块，其中所述光源模块包括多种波段的光源且多种波段的光源等间距均匀排列，在光源控制模块的作用下根据不同地区的证件控制对应波段的光源开闭及光照时间，保证图像采集信息完整，有效甄别真伪证件；所述文检仪分为前端检测、后端检测，前端检测便于快速检测证件但检测类别有限，后端检测可检测种类全且检测结构会迅速传递给前端，前后段配合大大提高文检仪的作业效率。

摘要： 本发明基于卷积神经网络的古彝文识别方法，先构建一个由4个卷积层、2个全连接层和1个softmax层构成的卷积神经网络，在每个卷积层的前方添加额外的卷积层；将ResBlock、Inception以及SEBlock相结合形成一个混合结构，并将SEBlock附加在Incpetion结构的后面替换原始ResBlock中的权重层，再将混合结构添加至每个卷积层的前方得到改进后的卷积神经网络；在Inception结构中分别使用1×1,3×3，5×5三种卷积核进行卷积并将它们的输出进行通道叠加，再次使用一个1×1的卷积核将通道数还原，使用SEBlock对Inception结构的输出进行特征重新标定，将重新标定后的残差累加到原始的输入上。本发明构思合理，识别效果好，能避免识别中出现性能下降的问题。

摘要： 本发明属于将零散信息项目转换成为代码形式的装置技术领域，公开了一种古彝文语言输入控制系统及方法、信息数据处理终端，在将古彝文输入计算机时采用音码进行输入，音码规定为按古彝文字的读音取码，根据编码字母采用计算机键盘的相同字母键进行输入；从计算机键盘输入的角度看，以拉丁字母为基础制定的传统彝文拼音方案，把彝语拼音国际音标符号转换为普通拉丁字母，同时对彝语拼音方案中的字母、声母、韵母、声调符号以及吐气符号在通用键盘上的表示进行科学规定，设计出传统彝文拼音输入码，实现传统彝文拼音信息在键盘上输入计算机。本发明克服之前基于笔画输入的部首较多、学习困难以及和计算机操作系统不兼容等不足。

摘要： 本发明提供一种基于连通分量和回归式字切分的彝文古籍字符检测方法，所述方法包括如下步骤：S1、用非局部均值滤波算法和二值化算法对古籍扫描图像进行预处理，使图像中的像素值只有0和255两个值；S2、采用基于连通分量的方法对图像非文本区域和未去除的噪点进行过滤，得到文本区域；S3、采用基于连通分量和回归式字切分投影的方法对图像中的单个字符进行检测。本发明能够对古籍中文本和非文本区域进行了有效的分离，并在单字检测实验中取得了较高的准确率和召回率，能有效地解决古籍文献字符识别中的字符分割及检测问题。

摘要： 本发明基于卷积神经网络的古彝文识别方法，先构建一个由4个卷积层、2个全连接层和1个softmax层构成的卷积神经网络，在每个卷积层的前方添加额外的卷积层；将ResBlock、Inception以及SEBlock相结合形成一个混合结构，并将SEBlock附加在Incpetion结构的后面替换原始ResBlock中的权重层，再将混合结构添加至每个卷积层的前方得到改进后的卷积神经网络；在Inception结构中分别使用1×1,3×3，5×5三种卷积核进行卷积并将它们的输出进行通道叠加，再次使用一个1×1的卷积核将通道数还原，使用SEBlock对Inception结构的输出进行特征重新标定，将重新标定后的残差累加到原始的输入上。本发明构思合理，识别效果好，能避免识别中出现性能下降的问题。

摘要： 本发明提供了一种滇南彝文数字化排版系统输入方法，包括以下步骤：S1、输入彝文文字中各个最小拆分部首所对应的英文字母，其中，字母输入顺序按照彝文文字结构进行输入，彝文文字结构分为：先上后下的上下结构、先左后右的左右结构、先上再中后下的上中下结构、先左再中后右的左中右结构、先外后内的包围结构；S2、输入不能用英文字母表示的剩余最小拆分部首的总笔画数。本发明针对不懂彝文发音，也不需记忆彝文部首的使用者，主要的编码设计规则是形码方式，采用“英文字母+剩余笔画数”的方法，对于无论是否熟知彝文文字，亦或是第一次使用彝文文字的用户都可以输出彝文文字，便于传播。

摘要： “之乎者也”一一对应数象彝文输入法及其两式键盘是一种彝文信息处理技术，主要特征是将彝文部件归纳为“之乎者也唯其同丽由于”十个字象系列，以逐一对应为原则分布在数字键盘和通用键盘上，无须死记一键对应多部件，且用一套等同数象观念实现在两种键盘输入而不增加任何记忆负担，还与“之乎者也”一一对应数象汉字输入法观念基本统一，让彝汉双文使用者在两者之间轻易相互过渡使用。本发明规则简单易学，符合国家有关规范。