首页> 中文期刊>东疆学刊 >论语境在口译中的预设功能

论语境在口译中的预设功能

     

摘要

语境是口译员预设的基点.译员可以从文化语境、物质语境、知识语境以及心理语境四种维度对待译的内容进行预设,使得口译过程更加精准、流畅.语境预设能够配合口译的速度,并能准确地助之定位口译的立场、语式等,从而形成认知构架以预测待译内容.

著录项

  • 来源
    《东疆学刊》|2015年第3期|97-100|共4页
  • 作者

    霍红;

  • 作者单位

    扬州大学外国语学院英语系 扬州225009;

  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 chi
  • 中图分类 翻译学;
  • 关键词

    语境; 口译; 预设;

  • 入库时间 2023-07-25 20:49:09

相似文献

  • 中文文献
  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号